Vocabulaire de l'abstrait
- Auteur du sujet aksel
- Date de début
Ayyuz Adrar! je souscris absolument à ton idée; il est plus que temps en effet de mettre à jour la langue Tamazight tamaynut ( tamazight moderne ), une langue commune, fonctionnelle et compatible avec le monde moderne, en prenant comme exemple le cas des langues qui se sont modernisées à partir d'un fond ancien, disparate: hébreu, grec, etc.
Ton idée est excellente.
Ton idée est excellente.
Adrar-n-illouz
Active Member
J espere que notre appel mon cher Aksel puisse tomber dans des oreilles bienveillantes.
On ne cesse de ressasser les PARLERS inventories par les linguistes coloniaux et a les jeter a la figure de n importe quel locuteur.
En revenant au SIGNE qui est fort important dans tout systeme d ecriture,nous devons STANDARISER nos signes,notre langue ,ses regles de derivation,de conjugaison etc................
L amazighe moderne merite un effort d ela part de l IRCAM au lieu de continuer a cultiver le regionalisme linguistique..................Ce regionalisme linguistique a long terme constitue un levier politique pour les ennemis de la cause amazighe.car on peut toujours agir au niveau de la fracture linguistique et placer un coin politique pour ouvrir une breche.
Les ennemis de la cause amazighe seront heureux de voir l amazighe tirer dans les pattes de l amazighe....................Bien a vous.
On ne cesse de ressasser les PARLERS inventories par les linguistes coloniaux et a les jeter a la figure de n importe quel locuteur.
En revenant au SIGNE qui est fort important dans tout systeme d ecriture,nous devons STANDARISER nos signes,notre langue ,ses regles de derivation,de conjugaison etc................
L amazighe moderne merite un effort d ela part de l IRCAM au lieu de continuer a cultiver le regionalisme linguistique..................Ce regionalisme linguistique a long terme constitue un levier politique pour les ennemis de la cause amazighe.car on peut toujours agir au niveau de la fracture linguistique et placer un coin politique pour ouvrir une breche.
Les ennemis de la cause amazighe seront heureux de voir l amazighe tirer dans les pattes de l amazighe....................Bien a vous.
aksel a dit:
ghayelli d-yuckan
comment demandez-vous à l'Ircam de bouger alors qu'il a été conçu pour bloquer?
il faut appeler les étudiants conscients à demander des départements de langue amazighe dans toutes les universités de lettres!
Il y a des savants amazighisants dans l'Ircam mais , les pauvres sont soumis au mutisme et à l'immobilisme! et c'est le prix élevé qui le dit
comment demandez-vous à l'Ircam de bouger alors qu'il a été conçu pour bloquer?
il faut appeler les étudiants conscients à demander des départements de langue amazighe dans toutes les universités de lettres!
Il y a des savants amazighisants dans l'Ircam mais , les pauvres sont soumis au mutisme et à l'immobilisme! et c'est le prix élevé qui le dit
pour les besoins d'un conte, je recherche l'équivalent en tachelhit de ces mots:
l'humilité, la modestie: tamzzit? timzzayt?( de " imZZi", petit )
le pardon: tasurfit? asurfi? ( "smaht" étant un mot arabe )
la patience, tazddart? ( mais ce mot signifie plus exactement la force, le pouvoir; " "Sber" étant arabe )
la connaissance: tussna
la sagesse? "lehkemt" étant arabe aussi.
la pureté? Taghust? de " ighus": pur
Tayri, l'Amour, est il un mot du genre masculin, féminin ou neutre? D'habitude je l'utilise au masculin mais certains me disent que c'est une erreur.
merci pour votre aide.
l'humilité, la modestie: tamzzit? timzzayt?( de " imZZi", petit )
le pardon: tasurfit? asurfi? ( "smaht" étant un mot arabe )
la patience, tazddart? ( mais ce mot signifie plus exactement la force, le pouvoir; " "Sber" étant arabe )
la connaissance: tussna
la sagesse? "lehkemt" étant arabe aussi.
la pureté? Taghust? de " ighus": pur
Tayri, l'Amour, est il un mot du genre masculin, féminin ou neutre? D'habitude je l'utilise au masculin mais certains me disent que c'est une erreur.
merci pour votre aide.
Comme d'hab aksel, si tu lisais le vocabulaire que j'ai posté à partir du travail de Jouhadi, tu aurais trouvé 
Proposition :
pureté : taghusi
sagesse : tamussni (sage : amusnaw)
patience : az'idar (de mémoire, à vérifier...c ptet la forme de "patient")
pardon : assaruf
humilité : aussi à vérifier, mais je pense que Jouhadi emploie ANZ : s'abaisser (conserver dans le Tamazight de l'Ouarsenis je pense) : AMANUZ, IMUNAZ : ceux qui s'abaissent = les humbles. L'humilité ? Je ne sais pas, faut voir une dérivation.
TAyri, ben ca me semble bien féminin (une langue où l'amour est féminin, c'est magifique )
Proposition :
pureté : taghusi
sagesse : tamussni (sage : amusnaw)
patience : az'idar (de mémoire, à vérifier...c ptet la forme de "patient")
pardon : assaruf
humilité : aussi à vérifier, mais je pense que Jouhadi emploie ANZ : s'abaisser (conserver dans le Tamazight de l'Ouarsenis je pense) : AMANUZ, IMUNAZ : ceux qui s'abaissent = les humbles. L'humilité ? Je ne sais pas, faut voir une dérivation.
TAyri, ben ca me semble bien féminin (une langue où l'amour est féminin, c'est magifique
)agerzam a dit:Comme d'hab aksel, si tu lisais le vocabulaire que j'ai posté à partir du travail de Jouhadi, tu aurais trouvé
Proposition :
pureté : taghusi
sagesse : tamussni (sage : amusnaw)
patience : az'idar (de mémoire, à vérifier...c ptet la forme de "patient")
pardon : assaruf
humilité : aussi à vérifier, mais je pense que Jouhadi emploie ANZ : s'abaisser (conserver dans le Tamazight de l'Ouarsenis je pense) : AMANUZ, IMUNAZ : ceux qui s'abaissent = les humbles. L'humilité ? Je ne sais pas, faut voir une dérivation.
il est aussi conserver dans le Tamazight du Moyen-Atlas Marocain;
ANZ: se soumettre, se baisser, s'incliner
anz-as i wnna yzemmem R'bbi
accepte ce que Dieu a décidé pour toi
ANNAZ(wa): soumission, Attidude humble, modeste.=
temps, sort, fortune
waxxa yngha-c R'bbi, yuf-ac wannaz a bnadem, kulci zzig-s
même si Dieu t'a enrichi, sois humble, car tout dépend de lui (il peut te rendre pauvre)
ixub-as wannaz
le sort lui est contraire
Source/Aghbalu:
page; 512
DICTIONNAIRE TAMAZIGHT-FRANÇAIS (PARLERS DU MAROC CENTRAL)
Miloud Taifi
Adrar-n-illouz
Active Member
A propos du ZERO
Je reprends l affaire du Zero.
Mohammed Ben Moussa Alkhawarizm a cree son algorithme decimal en se fondant sur la numeration indienne tout en l ameliorant pour retomber dans la numeration egyptienne qui etait en fait decimale mais OUBLIEE ou hors d usage (il a fallu l egyptologie pour la re-trouver).
L originalite d Alkhawarizmi etait donc la creation de BOUYOUTE (pluriel de bait c est a dire chambre en arabe representee par un carre).
Les unites avaient le BAIT de droite ,les dizaines le second BAIT a partir de la droite ,les centaines le 3me bait et ainsi de suite.
Il a defini le ZERO et c est cela ou reside son genie non pas en prenant le point comme la numeration indienne mais en le remplacant par un petit rond(da-i-ra):
alsifro :al-da-i-ratou fi albait youfni hisabahu......"le petit rond dans la chambre qui exprime le neant " .Excusez la traduction d e l expression arabe medievale.....
Pour nous amazighes nous avons un terme qui exprime le zero c est WALOU en general aussi bien en darija qu en certains parlers............
Mais a mon avis il est preferable de s aligner sur tout le monde y compris les japonais( qui ont un mot pour designer le zero) et d employer le ZERO en l amazighant........Il s agit d un terme technique issu du Livre d Akhawarizmi.........et a ce titre il est un COPY RIGHT..........SEFR arabe derive d un verbe qui signifie balayer la chambre ,la rendre propre.............
Je reprends l affaire du Zero.
Mohammed Ben Moussa Alkhawarizm a cree son algorithme decimal en se fondant sur la numeration indienne tout en l ameliorant pour retomber dans la numeration egyptienne qui etait en fait decimale mais OUBLIEE ou hors d usage (il a fallu l egyptologie pour la re-trouver).
L originalite d Alkhawarizmi etait donc la creation de BOUYOUTE (pluriel de bait c est a dire chambre en arabe representee par un carre).
Les unites avaient le BAIT de droite ,les dizaines le second BAIT a partir de la droite ,les centaines le 3me bait et ainsi de suite.
Il a defini le ZERO et c est cela ou reside son genie non pas en prenant le point comme la numeration indienne mais en le remplacant par un petit rond(da-i-ra):
alsifro :al-da-i-ratou fi albait youfni hisabahu......"le petit rond dans la chambre qui exprime le neant " .Excusez la traduction d e l expression arabe medievale.....
Pour nous amazighes nous avons un terme qui exprime le zero c est WALOU en general aussi bien en darija qu en certains parlers............
Mais a mon avis il est preferable de s aligner sur tout le monde y compris les japonais( qui ont un mot pour designer le zero) et d employer le ZERO en l amazighant........Il s agit d un terme technique issu du Livre d Akhawarizmi.........et a ce titre il est un COPY RIGHT..........SEFR arabe derive d un verbe qui signifie balayer la chambre ,la rendre propre.............
Adrar-n-illouz
Active Member
Son genie est de se contenter de 9 signes plus le Zero et d exprimer a l infini les chiffres en creant toujours une CHAMBRE de plus en allant vers l infini.
Ceci etant le perse Alkhawarizmi a soulage la transcription des numeraux qui se fondaient sur l alphabet arabe et sur la translitteration.
Il faut noter aussi que le ZERO a ete conserve par l enseignement des Intitutions nord africaines .le Zero est beaucoup plus l oeuvre de Alqarawiyyine de Fes et de Bjaya ........ les moyen-orientaux gardent jusqu aujourdhui l emploi du POINT indien............
Nous ne devons pas manifester de la MYOPIE intellectuelle notamment quand il s agit des genies d autres peuples tout en sachant que les Arabes musulmans n ont pas eu de grands savants du tout a l exception d Alkindi........le reste est perse,turco-perse,amazighe ou autres...........ou des Arabes chretiens notamment ceux cites dans la FIHRISA.........
Ceci etant le perse Alkhawarizmi a soulage la transcription des numeraux qui se fondaient sur l alphabet arabe et sur la translitteration.
Il faut noter aussi que le ZERO a ete conserve par l enseignement des Intitutions nord africaines .le Zero est beaucoup plus l oeuvre de Alqarawiyyine de Fes et de Bjaya ........ les moyen-orientaux gardent jusqu aujourdhui l emploi du POINT indien............
Nous ne devons pas manifester de la MYOPIE intellectuelle notamment quand il s agit des genies d autres peuples tout en sachant que les Arabes musulmans n ont pas eu de grands savants du tout a l exception d Alkindi........le reste est perse,turco-perse,amazighe ou autres...........ou des Arabes chretiens notamment ceux cites dans la FIHRISA.........
agoram a dit:
merci pour vos précisions et rectifications. Deux autres notions abstraites que je recherche, quitte à forger des néologismes:
le désir: fait de désirer, ( envie ) de vouloir fortement une chose ( le verbe est " righ", qui signifie " vouloir"; quel serait le substantif ( le nom commun)?
Et son contraire:
le renoncement: action ou état d'abandonner tout désir, matériel ou moral ( "ffel", " yajj" c'est abandonner, laisser); quel serait le substantif?
cette attitude de " renoncement" à tout désir serait à la base de nombreuses philosophies ( stoïcisme, bouddhisme et aussi christianisme ), comme condition au bonheur "parfait" ( " tumert" ) ou état d'atarexie, absence de passions antagonistes ( amour/haine, etc...)
autres mots: haine? jalousie?
Concernant les chiffres dits " arabes", que l'on utilise habituellement ( 0, 1, 2, 3...) il semblerait que leur invention est nord africaine, ils étaits appelés " ghurabi", au moyen âge, et seraient passés de l'afrique du nord via l'andalousie en europe où leur usage a été adopté. Notre ami Adrar saurait peut- être quelque chose à ce sujet?
Tanmirt.
le désir: fait de désirer, ( envie ) de vouloir fortement une chose ( le verbe est " righ", qui signifie " vouloir"; quel serait le substantif ( le nom commun)?
Et son contraire:
le renoncement: action ou état d'abandonner tout désir, matériel ou moral ( "ffel", " yajj" c'est abandonner, laisser); quel serait le substantif?
cette attitude de " renoncement" à tout désir serait à la base de nombreuses philosophies ( stoïcisme, bouddhisme et aussi christianisme ), comme condition au bonheur "parfait" ( " tumert" ) ou état d'atarexie, absence de passions antagonistes ( amour/haine, etc...)
autres mots: haine? jalousie?
Concernant les chiffres dits " arabes", que l'on utilise habituellement ( 0, 1, 2, 3...) il semblerait que leur invention est nord africaine, ils étaits appelés " ghurabi", au moyen âge, et seraient passés de l'afrique du nord via l'andalousie en europe où leur usage a été adopté. Notre ami Adrar saurait peut- être quelque chose à ce sujet?
Tanmirt.
Adrar-n-illouz a dit:
je reconnais absolument le genie d'Alkwarezmi, un des plus grands de l'histoire
en faisant cela alkwarezmi n'invente rien il ne fait qu'expliquer le fonctionnement du ce systeme indien (c'est le systeme de base qui peut etre generalisé à n'importe quel nombre d'ailleurs (notamment binaire))....mais en faisant cela il accomplit malgré tout une revolution fondatrice (c'est comme si un linguiste expliquait le systeme de fonctionnement d'une langue par exemple , il ne l'invente pas mais il explique aux locuteurs comment ils "reflechssent" sans s'en rendre compte).Une fois qu'il a expliqué comment marchaient les nombres alkwrezmi a pu mettre au point un certain nombre de "regles simple" qui une fois repetées permettent de faire n'importe quelle operation aussi compliquée soit -elle (addition de milliard, mutiplication, division):C'est ce qu'on appelle des ALGORITHMES (mot qui decoule directement de son nom)....
Le ZERO doit etre gardé comme tel et ne doit pas etre traduit,tu as parfaitement raison Adrar n illouz...car c'est plus que le "vide" , c'est un nouveau concept beaucoup plus large(d'ailleurs "le vide" et le "zero" sont deux notion differente en mathematqiues )...et si on veut à l'avenir develloper un lexique mathematique clair et precis (ce qui est necessaire car en mathematiques il faut etre tres rigoureux et tres rationnel) nous devons reprendre les grandes notions sans les traduires (des mots comme "chiffre, zero, algebres" doivent etre repris telquels)....
aksel a dit:
Tu as raison Aksel mais encore une fois il n' y a aucune invention nul part...il n'ya que l'ecriture des chiffres qui change...tu conviendrais que n'importe qui peut se fixer sa "convention d'ecriture" des chiffres.
Les chiffres actuels sont une invention indienne (d'ailleurs les indiens d'ameriques les avaient aussi inventé)
Adrar-n-illouz
Active Member
Il ne faut pas non plus minimiser a l extreme comme font les guides indiens sur le site du Taj Mahal.....
Il y a un detail de taille qui rendait le systeme indien ou le systeme egyptien inapte et manquant de souplesse pour realiser les operations de soustraction(division) et les operations d addition (multipliaction et puissance).
Le defaut des Indiens c est qu ils ne recyclaient pas le chiffre 2,3 ou 4 par exemple pour
ecrire 20 ,30 ou 40.Ils emploient un autre chiffre,ce qui le deconnectent de la numeration......
Le systeme alkhawarizmi exploita l idee de SUNYA en le remplacant par SIFR comme NOMBRE.Tandis que la SUNYA chez les indiens etait seulement une case vide sans usage ..Et le grand genie d Alkhawarizmi est d user le zero pour les FRACTIONS DECIMALES choses qu aucun peuple n avait fait jusqu alors.Le merite revient a un mathematicien syrien du nom assez obscur que Abul Hassan al-Uqlidisi qui publia un petit livre en 952/953.........
Le genie d Alkhawarizmi a permis aux autres savants de fixer la longueur de l annee solaire a 365,242199.............la fraction est importante et en europe ou ailleurs dans le monde personne ne saisit ce chiffre.
la duree d el annee mesuree par Albattani en 882 est 365 jours 8 heures 36 minutes et 30 secondes........... un chiffre avec une precision de -22secondes,un chiffre jamais egalee qu apres le XVII siecle............L indien Aryabhata avait mesuree la duree d el annee avec une erreur de 2 heures 47 minutes et 44 secondes en l an 499 apres JC.
Donc les indiens comme les Egyptiens( on pense que les Egyptiens qui avaient immigres au Premier siecle apres JC qui avaient introduit le systeme de numeration en Inde) bien qu ils emploient un systeme decimal n avait pas mis au point l algorithme ...c est a dire celui de donner une valeur a un meme chiffre selon la position qu il occupe.C est cela le genie d Alkhawarizmi et il est de taille a mon avis et de l avis des grands specialistes.Car Alkhawarizmi ouvrit la porte a la creation d en importe quelle base de numeration.
Rereference pour lecture a ce sujet:
The Calendar par David Ewing Duncan
Fourth Estate .London 1999.
Dans ce livre il ya les defauts des autres systemes et le genie d Alkhawarizmi pour rendre le ssyteme decimal fonctionnel .
Il y a un detail de taille qui rendait le systeme indien ou le systeme egyptien inapte et manquant de souplesse pour realiser les operations de soustraction(division) et les operations d addition (multipliaction et puissance).
Le defaut des Indiens c est qu ils ne recyclaient pas le chiffre 2,3 ou 4 par exemple pour
ecrire 20 ,30 ou 40.Ils emploient un autre chiffre,ce qui le deconnectent de la numeration......
Le systeme alkhawarizmi exploita l idee de SUNYA en le remplacant par SIFR comme NOMBRE.Tandis que la SUNYA chez les indiens etait seulement une case vide sans usage ..Et le grand genie d Alkhawarizmi est d user le zero pour les FRACTIONS DECIMALES choses qu aucun peuple n avait fait jusqu alors.Le merite revient a un mathematicien syrien du nom assez obscur que Abul Hassan al-Uqlidisi qui publia un petit livre en 952/953.........
Le genie d Alkhawarizmi a permis aux autres savants de fixer la longueur de l annee solaire a 365,242199.............la fraction est importante et en europe ou ailleurs dans le monde personne ne saisit ce chiffre.
la duree d el annee mesuree par Albattani en 882 est 365 jours 8 heures 36 minutes et 30 secondes........... un chiffre avec une precision de -22secondes,un chiffre jamais egalee qu apres le XVII siecle............L indien Aryabhata avait mesuree la duree d el annee avec une erreur de 2 heures 47 minutes et 44 secondes en l an 499 apres JC.
Donc les indiens comme les Egyptiens( on pense que les Egyptiens qui avaient immigres au Premier siecle apres JC qui avaient introduit le systeme de numeration en Inde) bien qu ils emploient un systeme decimal n avait pas mis au point l algorithme ...c est a dire celui de donner une valeur a un meme chiffre selon la position qu il occupe.C est cela le genie d Alkhawarizmi et il est de taille a mon avis et de l avis des grands specialistes.Car Alkhawarizmi ouvrit la porte a la creation d en importe quelle base de numeration.
Rereference pour lecture a ce sujet:
The Calendar par David Ewing Duncan
Fourth Estate .London 1999.
Dans ce livre il ya les defauts des autres systemes et le genie d Alkhawarizmi pour rendre le ssyteme decimal fonctionnel .
agoram a dit:
Adrar-n-illouz
Active Member
Je ne partage pas votre point de vue et je vous pris de vous referer au livre indique.............L auteur donne tous les signes de toutes les cultures y compris la periode sumerienne,Inca, egyptienne ,grecque, romaine indienne chinoise et arabo-musulmane.....................
Bien sur l homme a toujours essayer de creer des signes pour representer des nombres ....mais les chiffres arabes tels qu ils sont compris et intrioduit par/en l Occident ont ete mis au point dans leur forme en Afrique du Nord et nulle part ailleurs.
La facon rationnelle de representer les chiffres qui fut enseignnee a Fes se fondent sur un cercle appelle le Zero lequel est divive en huit angles.Le chiffre 1 represente un seul angle,le chiffre 2 deux angles egaux alternes internes ,le 3 par trois angles(deux angles soutenant le meme angle et un angle au centre) etc...............
Le chiffre 4 n a aucun rapport avec le chiffre 4 indien( 3 angles du triangle et un angle au centre),le chiffre 5,6 et surtout le 7 et le 8.......................qui sont completement issus de la division angulaire du cercle...et n ont pas de rapport avec les lettres indiennes........
Rappelez vous que les marocains mettent uen barre sur la trait vertical du 7 qui est ecrit en fait comme un Z avec une barre centrale et ceci rappelle cette facon de representation des chiffres dits arabes qui en fait doivent s appeler Chiffres amazighes.
Bien sur l homme a toujours essayer de creer des signes pour representer des nombres ....mais les chiffres arabes tels qu ils sont compris et intrioduit par/en l Occident ont ete mis au point dans leur forme en Afrique du Nord et nulle part ailleurs.
La facon rationnelle de representer les chiffres qui fut enseignnee a Fes se fondent sur un cercle appelle le Zero lequel est divive en huit angles.Le chiffre 1 represente un seul angle,le chiffre 2 deux angles egaux alternes internes ,le 3 par trois angles(deux angles soutenant le meme angle et un angle au centre) etc...............
Le chiffre 4 n a aucun rapport avec le chiffre 4 indien( 3 angles du triangle et un angle au centre),le chiffre 5,6 et surtout le 7 et le 8.......................qui sont completement issus de la division angulaire du cercle...et n ont pas de rapport avec les lettres indiennes........
Rappelez vous que les marocains mettent uen barre sur la trait vertical du 7 qui est ecrit en fait comme un Z avec une barre centrale et ceci rappelle cette facon de representation des chiffres dits arabes qui en fait doivent s appeler Chiffres amazighes.
agoram a dit:
Peut-on résumer cela de la façon suivante (?) :
- Le concept du ZERO, révolutionnaire, est un produit de la pensée indoue
- Le sytsème de numérotation indien arrive en Afrique du Nord via les mathématiciens perses comme Al Khowarismi
- Un nouveau système graphique devenu universel passe à l'Europe via l'Afrique du Nord : composé sur place ?
Adrar-n-illouz
Active Member
Le concept e Zero n est pas uniquement indien ,il est egyptien avant.
la revolution provient du perse alkhoewarizmi qui rend le Zero comme un nombre pouvant assumer un role.........On commence par 0 jusqu a 9........pour ecrire 10 on cree une nouvelle case(bait) dans lequel figure le 1,mais ce 1 de par sa position est en fait dix s il est suivi par ZERO,onze s il est suivi par 1 ou douze s il est suivi par 2 etc............on arrive a vingt on ecrit le 2 dans la seconde case et on recommence ..quand on atteint 99 le chiffre cent est represente par TROIS CASES la nouvelle classe repressente la case des centaines et ainsi de suite...........cette revolution est due a Alkhawarizmi et cette facon de generer les chiffres s appelle l algorithme( mot emprunte au nom de son inventeur).
alkhawarizmi a donne le fonctionnement de l algorithme decimal en assignant au ZERO un role numeral...............
Le concept de Zero(SUNYA) a interesse alkhawarizmi lui meme qui dans son petit livre en latin " algoritmi de numero indorum" au point que cet auteur a soutenu que la facon fondee sur les signes ( de Zero a 9) est meilleure que la methode grecque en usage en Egypte et a Baghdad.............mais son genie est de pouvoir generer tous les nombres du corps de R+ selon la methode qu il a definie comme celle des cases( unite/dizaines/centaines/milliers..................).Cet algorithme basee sur les positions permit les orperations arithmetiques(+ x - et surtout la racine carree dont le symbole remonte a Alkhawarizmi lui meme.........et la racine cubique remontant a Omar Alkhayyam............
Les chiffres dits arabes ont ete le produits des savants de la periode du IX et X siecle notamment sous les Almoravides et les Almohades...........la copnfiguration des chiffres arabes rappellent le s lettres tininagh.........
QUOTE=agerzam]Peut-on résumer cela de la façon suivante (?) :
la revolution provient du perse alkhoewarizmi qui rend le Zero comme un nombre pouvant assumer un role.........On commence par 0 jusqu a 9........pour ecrire 10 on cree une nouvelle case(bait) dans lequel figure le 1,mais ce 1 de par sa position est en fait dix s il est suivi par ZERO,onze s il est suivi par 1 ou douze s il est suivi par 2 etc............on arrive a vingt on ecrit le 2 dans la seconde case et on recommence ..quand on atteint 99 le chiffre cent est represente par TROIS CASES la nouvelle classe repressente la case des centaines et ainsi de suite...........cette revolution est due a Alkhawarizmi et cette facon de generer les chiffres s appelle l algorithme( mot emprunte au nom de son inventeur).
alkhawarizmi a donne le fonctionnement de l algorithme decimal en assignant au ZERO un role numeral...............
Le concept de Zero(SUNYA) a interesse alkhawarizmi lui meme qui dans son petit livre en latin " algoritmi de numero indorum" au point que cet auteur a soutenu que la facon fondee sur les signes ( de Zero a 9) est meilleure que la methode grecque en usage en Egypte et a Baghdad.............mais son genie est de pouvoir generer tous les nombres du corps de R+ selon la methode qu il a definie comme celle des cases( unite/dizaines/centaines/milliers..................).Cet algorithme basee sur les positions permit les orperations arithmetiques(+ x -
et surtout la racine carree dont le symbole remonte a Alkhawarizmi lui meme.........et la racine cubique remontant a Omar Alkhayyam............Les chiffres dits arabes ont ete le produits des savants de la periode du IX et X siecle notamment sous les Almoravides et les Almohades...........la copnfiguration des chiffres arabes rappellent le s lettres tininagh.........
QUOTE=agerzam]Peut-on résumer cela de la façon suivante (?) :
- Le concept du ZERO, révolutionnaire, est un produit de la pensée indoue
- Le sytsème de numérotation indien arrive en Afrique du Nord via les mathématiciens perses comme Al Khowarismi
- Un nouveau système graphique devenu universel passe à l'Europe via l'Afrique du Nord : composé sur place ?
sur Al Khawarizmi
Ahul fellawen(t),
juste pour le cas où cela n'a pas été dit (sinon, ce n'est pas plus mal de le redire..), le grand Al Khawarismi était un Kurde. Né à Khawaresm, ville kurdophone à l'époque de l'actuel Ouzbékistan, il est comme les 99% des médecins dits "arabes" considéré par les lobotomisés de l'Histoire et les incultes comme "arabe". Juste pur rendre à un gokhawaresm l'épée de khawaresm !
Ayyuz nun pour ces rappels
Gosgine
Ahul fellawen(t),
juste pour le cas où cela n'a pas été dit (sinon, ce n'est pas plus mal de le redire..), le grand Al Khawarismi était un Kurde. Né à Khawaresm, ville kurdophone à l'époque de l'actuel Ouzbékistan, il est comme les 99% des médecins dits "arabes" considéré par les lobotomisés de l'Histoire et les incultes comme "arabe". Juste pur rendre à un gokhawaresm l'épée de khawaresm !
Ayyuz nun pour ces rappels
Gosgine
Adrar-n-illouz
Active Member
Mes amis Uzbeks se reclament Alkhawarizmi et pour la premiere fois je lis qu il est d roigine kurde............
Le fait de mettre tout sous le vocable arabe nous vient des auteurs du XIX siecle dans la definition de la civilisation.....Tout ce qui a ete ecrit en grec devient GREC.Ainsi des Egyptiens,des Amazighes des siciliens et tant d autres ont ete ANNEXES au GREC.........alors qu Herodote lui meme se leve dans le premier livre de son Histoire qu il n etait pas grec mais un Dorien de la Carie.........
Les grands savants dits arabes etaient en fait des Chretiens et non des musulmans.....Ibn Qurra, Ibn Al 3ibri(Bar Habeus)
Le fait de mettre tout sous le vocable arabe nous vient des auteurs du XIX siecle dans la definition de la civilisation.....Tout ce qui a ete ecrit en grec devient GREC.Ainsi des Egyptiens,des Amazighes des siciliens et tant d autres ont ete ANNEXES au GREC.........alors qu Herodote lui meme se leve dans le premier livre de son Histoire qu il n etait pas grec mais un Dorien de la Carie.........
Les grands savants dits arabes etaient en fait des Chretiens et non des musulmans.....Ibn Qurra, Ibn Al 3ibri(Bar Habeus)
Gosgine a dit: