agoram a écrit :
amallay a écrit :
uhu a y'agworram, -- non, a yagworram,
- arraw = l'enfant.
tarwa = les enfants...........
" agwrram = le religieux
" igwrramn = les religieux
( igwrramn ur agh skerkasen )
absolument pas je persite et signe.
une femme peut parfaitement dire :arraw-inu pour parler de l'ensemble de ses enfants et cela qu'elle en ait un seul ou une dizaine... idem pour tarwa-inu.
ces deux mots sont issus de verbe :arru=enfanter.
et en en français ce qui est enfanté s'appelle "la progéneture"
[ Edité par agoram le 27/5/2004 14:39 ]