Azul i kuyan,
Je viens de découvrir une chose interressante, chez les Aït Ouaouzguite (région de Ouarzazat) le terme "afrukh" ou "tafrukht" désigne le palmier :-o
Alors que chez tous les Ichelhin, en tout cas chez tous ceux que je connais, ces termes désignent respectivement le garçon et la fille...
Est ce que vous connaissez d'autres mots qui d'une région à une autre ont un sens différent?
[ Edité par Awzal le 25/1/2004 15:13 ]
Je viens de découvrir une chose interressante, chez les Aït Ouaouzguite (région de Ouarzazat) le terme "afrukh" ou "tafrukht" désigne le palmier :-o
Alors que chez tous les Ichelhin, en tout cas chez tous ceux que je connais, ces termes désignent respectivement le garçon et la fille...
Est ce que vous connaissez d'autres mots qui d'une région à une autre ont un sens différent?
[ Edité par Awzal le 25/1/2004 15:13 ]