"salami" s tchelhit?

[Ambarki]

azul fellawn ay aytma, ad awn tili sslamt.

mamnek a ra nttini "salami" (pacifiste) s tchelhit?

imal ass lli izrin iseqsa yyi kra n yan: "ma tswangemt f l3iraq?"

nnigh as, "gigh asalami"... ur righ imaghen (hrub)."

nnigh as, "rad afegh ad asn in awigh asafar (dwa), ur ufigh ad asn in awigh tazzit (ssif)."

walayenni mamnek a rad inigh salami s-tchelhit... amzul? b uzul? g uzul?

 

[agerzam]

salami : tifyi n yilf

BU AFRA --> (A)BUFRA (zund abudrar) ?

 

[idir]

walayenni [ar.]: macc, maccan

 

[izilid]

ce que je pense

azul fellawn ay aytma, ad awn tili sslamt.

mamnek a ra nttini "salami" (pacifiste) s tchelhit?

imal ass lli izrin iseqsa yyi kra n yan: "ma tswangemt f l3iraq?"

nnigh as, "gigh asalami"... ur righ imaghen (hrub)."

nnigh as, "rad afegh ad asn in awigh asafar (dwa), ur ufigh ad asn in awigh tazzit (ssif)."

walayenni mamnek a rad inigh salami s-tchelhit... amzul? b uzul? g uzul?

asalami = pour la paix ? tu veux dire je pense

la paix = Tilila, non

on dit souvent ad yawi wacuch(rbi) tilila d l3ouwan

 

[agerzam]

tilila est le pluriel de talilt qui veut dire secour,aide.