Les noms arabises...et..l'italien...

A

Amsernat

New Member
Pourquoi beaucop de noms arabises se terminent en "i" comme en italian:

Arabe: Tijani...Alami...Alawi....Slimani.....et amazigh arabises: Amazighi, Akhsassi , Ba3mrani....Agadiri.....Atanani...Tizniti....

Italien: Conti....Benini...Mariani.....Toscani.....
 
mohand1978 a dit:
le "i" italien exprime le pluriel
Cliquez pour agrandir...
-

---((igh) ix tram amSrnaT a iflujju yili d iman nnes : ini at as kra igan anqqiD' : taàrabt a igan tasut nnes------ ghakud ann ka rad yili d lgant nnes ----------------------------------------------------
 
amallay a dit:
-

---((igh) ix tram amSrnaT a iflujju yili d iman nnes : ini at as kra igan anqqiD' : taàrabt a igan tasut nnes------ ghakud ann ka rad yili d lgant nnes ----------------------------------------------------
Cliquez pour agrandir...

annqqid? tu veux dire Nouqtta?
 
mohand1978 a dit:
le "i" italien exprime le pluriel
Cliquez pour agrandir...

quand il est place au debut d'un nom d'abord, i Vitelloni......i huomini....

le "I" arabe c'est en fait le "Ya'"...mais ca ressemble a l'italien....mais bon, c'est tres loin de toi tout ca...car tu un obstacle culturel qui te rend biaise dans ta demarche a la problematique en general. tu piges?
 
Amsernat a dit:
quand il est place au debut d'un nom d'abord, i Vitelloni......i huomini....

le "I" arabe c'est en fait le "Ya'"...mais ca ressemble a l'italien....mais bon, c'est tres loin de toi tout ca...car tu un obstacle culturel qui te rend biaise dans ta demarche a la problematique en general. tu piges?
Cliquez pour agrandir...

tu racontes n'importe quoi, le "i" est une survivance des déclinaison latines
DOMINUS (nominatif singulier) DOMINI (nominatif pluriel)
 
mohand1978 a dit:
tu racontes n'importe quoi, le "i" est une survivance des déclinaison latines
DOMINUS (nominatif singulier) DOMINI (nominatif pluriel)
Cliquez pour agrandir...

et toi tu continues ton one guignol show...

alors pour toi, tout les noms italien de famille ont un singulier? Berlusconi vient de Berloscunus? Totti vient de Tottus?, Rossu vient de Rossus? c'est ca?

j'ai comme une impression tu as appris l;italien avec les fameux livres a 2dh "italien en 5 jours sans professeur", c'est ca?
 
Le I pour designer les adjectif en arabe et en syriac provient de la grammaire d el ancien egyptien qui employait le I appele Ya annisbah( le i de l attribution ) il est represente en hieroglyphe par deux icones de la feuille du papyrus.Le syriac utilise le iyya et je crois que l arabe l a herite et l a developpe pour creer des mots abstrait comme HORRiYYA aprtir de HORR, ANANIYA( egoisme) forme a partir de ANA(moi)............

Amsernat a dit:
arrete Agerzami..... un peu d'effort....je sui sur et certain qu'il y'a une explication.....

Dadda Adrar? au secours!!!!
Cliquez pour agrandir...
 
Amsernat a dit:
annqqid? tu veux dire Nouqtta?
Cliquez pour agrandir...

-
--- chez nous : ANQQID' = UNE PHRASE OU UN MOT COURT . A TRES COURT...
-- ar nttini : yan unqqiD' / sin inqqiD'n / krad' inqqiD'n = un mot / deux mots / trois mots --------------
----- --------------------------------------------------------------------------------------
-- ils n tmazight izward ils n taàrabt s iggi w wakal ----- -------------------------------------------- ------------------------------------------------------------ a dad : amS'rnaT' : akk smagelx (gh) : hann amS'rnaT' ur igi m ann ittaZ' yan,,,, ------
-------------
---------------------------------- ils n ibudrarn ---------------------------------------
 
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.
Retour
Haut