les couleurs en amazigh

Re : les couleurs en amazigh

j'ai l'impression que aberkan est construit de la même façon que azizaw(azegzaw)/aferzizaw. C'est-à-dire avec l'augmentatif/péjoratif ABER/AFER.

aberkan = aber + irkan (très sale = foncé, noir).

aberbac : c'est pas plutôt bigaré ?
 
Re : les couleurs en amazigh

Sin said:
voyons ça:


Inil= couleur
adal=vert
aferdadal=verdâtre
azizaw=bleu
aferzizaw=bleuâtre
azeggwagh=rouge
aferzeggwagh=rougeâtre
awragh=jaune
aferrwragh=jaunâtre
abexxan=aberrcan=abexxuc= noir
axnanas=ungal=noirâtre
amellal=blanc
ahêrmellal=blanchâtre
aberbac=maron
Click to expand...
il y a aussi achemlal qui signifie clair.
ce mot désigne les blonds !
 
Re : les couleurs en amazigh

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;; IL YA AUSSI - " BERK " :: s'assoire d'une façon stable ( mostaqqirr - s ta3rabt )
;; -------------- - " UTC " :: campé ( étre)
 
Re : les couleurs en amazigh

mohand1978 said:
il y a aussi achemlal qui signifie clair.
ce mot désigne les blonds !
Click to expand...

-Achemlal? ca sent le hebreux!
-Asemlal doit alors etre aussi un mot pour la couleur blanche (Isemlalen).
-Blond en tachelhite c'est Acheh'boun....en arabe c'est Cheqroun, et c'est un mot hebreux!
 
Re : les couleurs en amazigh

Sin said:
voyons ça:


Inil= couleur
adal=vert
aferdadal=verdâtre
azizaw=bleu
aferzizaw=bleuâtre
azeggwagh=rouge
aferzeggwagh=rougeâtre
awragh=jaune
aferrwragh=jaunâtre
abexxan=aberrcan=abexxuc= noir
axnanas=ungal=noirâtre
amellal=blanc
ahêrmellal=blanchâtre
aberbac=maron
Click to expand...

Azul,

chez les ayt Atta (et d autres) :
adal = algue
azizaw=le vert et non pas le bleu (zizaw=legumes)
axnanas n est pas ungal. ungal est le noir tandis que axnanas est le noiratre
abrbac est aussi le noire, couleur utilisée pr les animaux.
 
Re : les couleurs en amazigh

Utuda said:
Azul,

chez les ayt Atta (et d autres) :
adal = algue
Click to expand...

Chez nous aussi "adal" signifie "algue" mais il veut egalement dire "vert"...
 
Re : les couleurs en amazigh

agoram said:
Chez nous aussi "adal" signifie "algue" mais il veut egalement dire "vert"...
Click to expand...
:::::::::
; dans ma region: adal :: algue (( l'origine de: adal :: addal / taduli :: le couvre / la couverture -----------
-
-----le vert :: azgza -----------------------------
 
Re : les couleurs en amazigh

Adal me rappelle un adjectif qu'on utilise pour dire péjorativement "noir, foncé": idlan. Partant de cette couleur noire évocatrice, idlan signifie aussi "maudit", "satané"(accompagné d'un nom d'oiseau).
Ce serait surprenant qu'il y ait un lien entre adal et idlan vu leurs sens, non?
 
Re : les couleurs en amazigh

Non je ne pense pas, il em semble qu'il s'agit d'une algue vert foncée d'où le dérivé pour la couleur foncée et finalement le noir, il y aussi idili.
 
Re : les couleurs en amazigh

Amsernat said:
-En plus du Senegal, Il faut pas oublier que le mot nigger/niger dans les mot NIGERia et NIGER, mots designes pour appeler deux pays en afriques....

-On appelle aussi ISEMG les personnes de couleur noire.....aussi FARAJI....
Click to expand...


Azul amsernat,
Je me rapelle aussi "asuqi" qui est un terme assez péjoratif pour désigner un "noir".
Peut-être ça refère au temps de l'esclavage et "asuqi" refère à "ssuq" commen "marché (d'esclaves)".
 
Re : les couleurs en amazigh

et il me semble qie aziban pourrait venir de aciban lui-même de l'arabe désignant un vieux( aux cheveux gris ?)
 
Re : les couleurs en amazigh

agerzam said:
et il me semble qie aziban pourrait venir de aciban lui-même de l'arabe désignant un vieux( aux cheveux gris ?)
Click to expand...

P'tet bien qu'oui p'tet bien que non....
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top