Journal de quartier a Salé en darija

[idir]

Le troisième numéro du journal "Al Amal"

Journal de quartier a Salé en darija, initié par l’ISIC-Rabat [ www.isic.ac.ma ],
IMFA et la Fondation Alexandre Varenne dans le cadre de l'INDH

Télécharger le 3ème numéro (Format PDF)

Télécharger le 2ème numéro (Format PDF)

Télécharger le 1er numéro (Format PDF)

 

[aksel]

cette gazette ça reste de l'arabe classique, le même arabe "culturel" et langue de bois bourré d'arabe journalistique, saupoudré de mots en darija par ci par là; mais toutes ces expressions, ces néologismes arabes foçha qui en constituent la majeure partie restent loin, bien loin de la langue darija parlée par le peuple.

 

[idir]

cette gazette ça reste de l'arabe classique, le même arabe "culturel" et langue de bois bourré d'arabe journalistique, saupoudré de mots en darija par ci par là; mais toutes ces expressions, ces néologismes arabes foçha qui en constituent la majeure partie restent loin, bien loin de la langue darija parlée par le peuple.

so it is a mix with darija and arabic fush'a!
ok tanmmirt Aksel!