"Iznagen" et "Zounouj"

[anamur]

Bonjour,

y a t-il un lien entre le mot de la langue arebe "zounouj" et le terme amazigh "Iznagen" par lequel on désigne les Amazighs de Maurétanie ?

Merci

 

[agerzam]

et que veut dire zounouj ? dans quel contexte on le rencontre ?

 

[anamur]

"Zounouj " signifie tous simplement les noirs.

Je ne sais pas si ce mot à un sen péjoratif ou pas!

 

[Agraw_n_Bariz]

Le mot arabe zounouj est le pluriel du mot zinj qui veut dire homme noir.

Le mot amazigh Iznagen, pluriel du mot aznag, désigne une population plutôt blanche de peau .

Iznagen ( ou Senhaja en arabe ) ce sont les kabyles, les amazighs du moyen Atlas et du sud-est marocain, les Touaregs et Znaga de Mauritanie.

C'est vrai que parmi les Znaga de Mauritanie et les Touaregs on peut rencontrer des hommes noirs. Mais je ne crois pas que cela puisse justifier le rapprochement qu tu fais entre zounouj et Iznagen. Car les Iznagen ( Senhaja ) sont à 99% de type blanc.

 

[IZORANE]

azul
Zounouj est un mot arab qui seulement nous rappele et nous montre la puretée et le degrés du racisme arabe ,
le racisme arabe fait partie de l identité arab en le voie dans les appellations comme
-le sudan ( soudane en arabique) qui veut dire les noire en leurs langue
- zenouj des tribus qui qu on a nomé ainssi grace a leur couleure
les berberes le nom donner par les arrabes au amazighs qui veut dire les sauvages
ce racisme est du qu ils croieent a lune superiorité sur toute les races

staymate stamazighte

 

[tinji]

les colons arabes avaient méme déformé les noms des héros amazighs comme koussayla et l'kahina

ils ont arabisé les noms des amazighs qu'ils avaient utilisé à des fins colonialistes comme tarik bnou ziyad .

 

[aksel]

aucun rapport entre les Zenaga, nom de peuple amazighe d'afrique du Nord, et " zinj" qui désigne en arabe une personne noire.
zunuj est le pluriel qui désigne en arabe les peuples africains noirs, auxquels ils faisaient subir l'esclavage, sur la côte orientale de l'Afrique.