Talalit
New Member
Imazighen. Appellations d'origine contrôlée
Officiellement, les prénoms amazighs sont “tolérés” au Maroc. Et pourtant, dans la pratique, il en est autrement. Un peu partout dans le pays, nombreux sont les parents qui se sont vu refuser le droit de donner à leurs enfants des prénoms berbères. Invariablement, le refus est motivé par l'absence de l'appellation en question de la liste officielle des prénoms autorisés. Si beaucoup d'entre eux, de guerre lasse, se résignent à choisir un prénom plus “conventionnel”, d'autres préfèrent aller au bout de leur démarche… quitte à passer par les tribunaux administratifs. Et dans la plupart des cas, ils obtiennent gain de cause, mais au bout d'une procédure qui peut durer longtemps, très longtemps. On cite ainsi le cas d'une famille dont l'enfant est resté sans prénom officiel pendant cinq années, dans l'attente du jugement du tribunal.
Mais le cas le plus emblématique reste celui de Mohamed Bouhouch. Après qu'un officier d'état civil casablancais lui a refusé la possibilité de baptiser son fils Sifaou, Bouhouch a été jusqu'à menacer, publiquement, de demander l'asile politique en Israël. Une menace visiblement efficace, puisque le ministère de l'Intérieur a fini par accéder à sa demande. De quoi donner des idées à d'autres mécontents ?
(TelQuel)
Officiellement, les prénoms amazighs sont “tolérés” au Maroc. Et pourtant, dans la pratique, il en est autrement. Un peu partout dans le pays, nombreux sont les parents qui se sont vu refuser le droit de donner à leurs enfants des prénoms berbères. Invariablement, le refus est motivé par l'absence de l'appellation en question de la liste officielle des prénoms autorisés. Si beaucoup d'entre eux, de guerre lasse, se résignent à choisir un prénom plus “conventionnel”, d'autres préfèrent aller au bout de leur démarche… quitte à passer par les tribunaux administratifs. Et dans la plupart des cas, ils obtiennent gain de cause, mais au bout d'une procédure qui peut durer longtemps, très longtemps. On cite ainsi le cas d'une famille dont l'enfant est resté sans prénom officiel pendant cinq années, dans l'attente du jugement du tribunal.
Mais le cas le plus emblématique reste celui de Mohamed Bouhouch. Après qu'un officier d'état civil casablancais lui a refusé la possibilité de baptiser son fils Sifaou, Bouhouch a été jusqu'à menacer, publiquement, de demander l'asile politique en Israël. Une menace visiblement efficace, puisque le ministère de l'Intérieur a fini par accéder à sa demande. De quoi donner des idées à d'autres mécontents ?
(TelQuel)