Pays-Bas - Maroc
"Rabat, la capitale du Maroc, aura un institut néerlandais", annonce le Trouw (p.3). "Des étudiants néerlandais pourront y apprendre l’arabe et les universitaires pourront y trouver une aide à leurs recherches.
L’institut dispensera aussi des cours accélérés de néerlandais aux enseignants qui prépareront les Marocains à l’examen de base d’intégration. A partir du 15 mars, cet examen sera obligatoire pour les Marocains qui veulent rester plus de trois mois aux Pays-Bas. En cas d’échec ils n’obtiendront pas de visa."
"Le Nederlands Instituut Marokko (Nimar) est une initiative de l’arabisant Jan Hoogland, de l’Université Radboud de Nimègue. Il sera financé par le ministère de l’Education. Le Nimar a reçu provisoirement des fonds pour un an, avec une dotation conditionnelle pour trois autres années."
"Le secrétaire d’Etat Rutte (Education) veut resserrer les liens entre le Maroc et les Pays-Bas et propager la culture néerlandaise. Paolo de Mas, géographe social à l’Université d’Amsterdam, sera le directeur de l’institut, qui ouvrira ses portes en juin."
"Il existe déjà des instituts d’enseignement néerlandais dans huit villes (Le Caire, Damas, Athènes, Saint-Pétersbourg, Florence, Rome, Madrid et Tokyo)."
En arabe:
http://www.let.ru.nl/~j.hoogland/NIMAR/SamenvattingArabisch.htm
"Rabat, la capitale du Maroc, aura un institut néerlandais", annonce le Trouw (p.3). "Des étudiants néerlandais pourront y apprendre l’arabe et les universitaires pourront y trouver une aide à leurs recherches.
L’institut dispensera aussi des cours accélérés de néerlandais aux enseignants qui prépareront les Marocains à l’examen de base d’intégration. A partir du 15 mars, cet examen sera obligatoire pour les Marocains qui veulent rester plus de trois mois aux Pays-Bas. En cas d’échec ils n’obtiendront pas de visa."
"Le Nederlands Instituut Marokko (Nimar) est une initiative de l’arabisant Jan Hoogland, de l’Université Radboud de Nimègue. Il sera financé par le ministère de l’Education. Le Nimar a reçu provisoirement des fonds pour un an, avec une dotation conditionnelle pour trois autres années."
"Le secrétaire d’Etat Rutte (Education) veut resserrer les liens entre le Maroc et les Pays-Bas et propager la culture néerlandaise. Paolo de Mas, géographe social à l’Université d’Amsterdam, sera le directeur de l’institut, qui ouvrira ses portes en juin."
"Il existe déjà des instituts d’enseignement néerlandais dans huit villes (Le Caire, Damas, Athènes, Saint-Pétersbourg, Florence, Rome, Madrid et Tokyo)."
En arabe:
http://www.let.ru.nl/~j.hoogland/NIMAR/SamenvattingArabisch.htm