Imazighen au 1er mai à Milan (Italie)

[imal]

azul,

Imazighen au 1er mai à Milan (Italie)

http://dailymotion.alice.it/video/x1woin_tafugla2

ukkz'gh gis Absus, Tahr d brahim ayyuz nnun a imddukkal n
laxsas, imghnasn ina gh lan.

ar n tani gh udghar: tawwuri : tavail

addur: dégnité

tayafut : résultat

 

[Amzwaru]

Re : Imazighen au 1er mai à Milan (Italie)

Tanmirt nk.

Le tifinagh de la banderolle se retranscrit bien Tayafut, mais en italien c'est "Sviluppo" - donc "Développement" - qui est exprimé comme valeur. Le motto serait donc: Travail - Dignité - Progrès.