azul fellawen a tarwa ,
malik : la veille boutade française ne concerne pas que les femmes ; des hommes gentils , sensibles , beaux et intelligents à la fois , j'en connais pas des masses. l'humanité est ainsi faite. question de probabilités , on peut pas tout avoir sauf exceptions..
cyber chleuhette : tu n'as pas tort sur la possibilité d'allier "traditions" et modernisme mais je conteste ton approche de la question. tu dis que "de par notre culture berbere on reste traditionnel , et on est moderne grâce à la culture du pays étranger dans lequel on réside". or la modernité n'est nullement subordonnée à vivre dans un pays occidental ou adopter sa culture. la modernité n'est pas l'apanage / la propriété de l'occident. l'histoire des civilisations et de l'évolution des peuples semble confirmer ça mais ce n'est pas une fatalité.
de par mon identité berbere/amazighe je considère être dépositaire de l'identité et valeurs ancestrales mais je suis aussi de par cette même identité berbere tournée vers la modernité et l'avenir que j'envisage en parfaite symbiose/harmonie avec ma condition de femme berbere.
à mon humble avis , considérer que je suis porteuse de deux cultures contradictoire relèverait un brin de la schizophrénie , il s'agit donc d'accéder à la modernité en y adaptant mon identité berbere , c'est tout à fait faisable.
le défi que nous devons relever est celui de faire de notre culture une culture moderne pas à la traîne du progrès.
sengh is yaggug ugharas , mach sengh ula isas nezdar
awa haknin arkigh dagh.