Declaration
Les Imazighens au Forum mondial de la société civile
Genève 14-20 Juillet 2002
Le Forum Mondial de la société civile, crée l'année dernière à l’initiative du Mandat international installée à Genève , a organisé son premier forum . Plus de 1000 ONG et 500 experts ont participé à ce Forum . La Confédération des associations amazghes du Sud et tamaynut ont prit leur places aux travaux de ce forum .
Les représentants de la délégation amazighe ; Mohamed Handaine président de la confédération , Lounes Belkacem SG du Congres Mondial Amazigh et Si Mo Belkacem de l’association Iles Oumazigh ont prit la parole dans plusieurs groupes de travail du Forum . Plusieurs thèmes ont été abordé , à savoir, la société civile et les droits de l’homme , les peuples autochtones , la société civile et le développement , les sujets de l’environnement , le désarmement , le transfert de la technologie , l’autodétermination des peuples , les droits de la femme, ainsi que les droits de l’enfant au Monde etc.
La délégation amazighe a exprimé son point de vue sur la plupart des thèmes de ce forum, en exprimant son attachement aux droits universels des droits de l’Homme , et en exposant la situations des Imazighens dans les pays de Tamazgha et dans la diaspora ,et en insistant sur l’importance du rôle de la communauté internationale sur l’application des chartes relatives aux droits de l’homme et aux droits des peuples autochtones par les gouvernements de la région.
Pour dégager une certaine synthèse de tout ce qui a été dit durant les six jours des travaux est une tache assez difficile, vu le programme trop chargé du Forum , néanmoins la majorité des experts des NU qui se sont succédé dans les plénières, à titre d’exemple Botros Gali ancien sécuritaire des NU et Mary Robinson du Haut commissariat des Droits de l’homme et des intervenants dans les planaires, ainsi que dans les groupes de travail ont exprimé généralement leurs soucis envers la situation politique critique dans le monde vu la dégradation des droits de l’Homme partout dans le monde et même dans les pays dites avancés . Ce phénomène est accentué après le 11 septembre2002 . Au niveau du développement , la pauvreté ne cesse de s’agrandir . Quand à l’environnement les sonnettes d’alarmes sont déclenchées partout dans le monde , et presque rien n’a été fait sur les recommandations de Rio .Les experts ont élaboré également l’insécurité dans le monde et l’utilisation de la technologie contre le bien être de l’homme . La crédibilité du système des nations Unies a été mis en cause par certains intervenant vu l’incohérence de ses positions envers les problèmes de la planète .
En revanche , le Forum a insisté sur le rôle déterminant que devra jouer la société civile dans le monde . Et c’est la raison pour laquelle ce forum a fini ses travaux par le renforcement de la structure du Forum en ajoutant pour ses objectifs « renforcer les liens entre les ONG et les NU pour contribuer à la démocratisation du système de cette instance internationale » et fixant pour son deuxième forum Les ONG et le système des NU . La délégation amazighe forte par ses droits et par son discours basé sur les principes universels de la démocratie a saisi l’occasion pour que la communauté internationale et les ONG mondiales solidarisent d’avantage avec la cause amazighe et surtout la solidarité avec la révolution amazighe en Kabylie . Les délégués de l’Afrique du Nord ( La Tunisie ,l’Algérie , la Mauritanie) ont choisi le professeur Handaine Mohamed du Maroc comme coordinateur du Forum pour la région , et le sénégalais Mamadu Nday comme coordinateur au niveau du continent africain .Les élections des coordinateurs n’ont pas commencé qu’après avoir écarter le délégué des séparatistes panarabistes qui essaye de s’infiltrer dans les réunions de la délégation africaine. Ces élections se sont déroulés dans une transparence totale .
Genève 21/07/2002
Handaine Mohamed coordinateur
nord-africain du Forum mondial de la société civil
Déclaration de la délégation amazighe à Genève
La délégation amazighe participant au Groupe de Travail des
Nations Unies sur les peuples autochtones s’est réunie au Palais
des Nations à Genève le 26 Juillet 2002. Après avoir observé une
minute de silence en hommage aux Martyrs de la cause amazighe dans
toute Tamazgha (Afrique du nord, le pays Touareg et les Ils
Canaries) en particulier au pays Touareg et en Kabylie, et après
avoir étudié la situation des droits identitaires, linguistiques,
culturels, économiques, politiques et sociaux dans Tamazgha,
déclare :
· Se féliciter :
1. de la détermination du peuple amazigh à défendre ses droits
légitimes en toutes circonstances,
2. du combat des militants amazighs au niveau de Tamazgha ainsi
qu’au niveau international,
3. des acquis du mouvementl amazigh .
· Dénoncer :
1. toutes sortes de discriminations linguistiques, culturelles,
identitaires, économiques, politiques et sociaux pratiqué par les
Etats l’encontre les Amazighs,
2. les crimes commis par le pouvoir algérien , nigérien, et malien
contre les amazighs et nous demandons à la communauté
internationale d’intervenir pour protéger la population autochtone
et juger les responsables de ces crimes.
3.Nous exigeons la libération immédiate, et sans condition des
détenus de la cause amazighe en Kabylie,
4.le génocide culturel à l’encontre du peuple amazigh emmené par
les Etats de l‘Afrique du nord notamment l’arabisation,
5. l’indifférence de la communauté internationale envers la
question amazighe.
· Soutenir :
1.les revendications du mouvement culturel amazigh en particulier
la constitutionnalisation de la langue amazighe ( Berbère)comme
langue officielle, et son introduction immédiate dans le système
éducatif, l’information et dans la vie publique dans tous les pays
de Tamazgha,
2.un projet de société fondée sur les valeurs universels de
démocratie et de respect des droits de l’Homme et
l’autodétermination des Touareg et des Canariens,
3.Le recours à toutes les formes légitimes de luttes pour la
réalisation de nos objectifs,
4.La proposition des ONG autochtones pour maintenir le Groupe de
Travail pour les peuples autochtones comme instance complémentaire
avec le Forum permanent.
· Demander.
1.Aux Nations Unies d’organiser un sommet mondial sur la culture
pour adopter des résolutions adéquates à fin de sauver les
langues, les cultures et les traditions qui sont menacer de
disparition au temps de la globalisation,
2.Aux Nations Unies d’exiger aux Etats de l’Afrique du nord un plan
de suivi des résolutions de la déclaration de la conférence
mondiale contre le racisme.
Genève 26/07/2002
Les associations signataires
Les associations
signataires
Pays
Association TILALT
Niger
Association TUNFA Niger
Association TIGMI
Algérie
Association TCHICHTT
Niger
Ass. CONFEDERATION DES ASSOCIATIONS
AMAZIGHES DU SUD MAROCAIN Maroc
Association TAMAYNUT
Maroc
Association CAIDDH
Suisse
Association TAGAZT
Algérie
Association TEMUST
France
Congés Mondial Amazigh
France
Association TIN HINAN
Burkina Faso
Les Imazighens au Forum mondial de la société civile
Genève 14-20 Juillet 2002
Le Forum Mondial de la société civile, crée l'année dernière à l’initiative du Mandat international installée à Genève , a organisé son premier forum . Plus de 1000 ONG et 500 experts ont participé à ce Forum . La Confédération des associations amazghes du Sud et tamaynut ont prit leur places aux travaux de ce forum .
Les représentants de la délégation amazighe ; Mohamed Handaine président de la confédération , Lounes Belkacem SG du Congres Mondial Amazigh et Si Mo Belkacem de l’association Iles Oumazigh ont prit la parole dans plusieurs groupes de travail du Forum . Plusieurs thèmes ont été abordé , à savoir, la société civile et les droits de l’homme , les peuples autochtones , la société civile et le développement , les sujets de l’environnement , le désarmement , le transfert de la technologie , l’autodétermination des peuples , les droits de la femme, ainsi que les droits de l’enfant au Monde etc.
La délégation amazighe a exprimé son point de vue sur la plupart des thèmes de ce forum, en exprimant son attachement aux droits universels des droits de l’Homme , et en exposant la situations des Imazighens dans les pays de Tamazgha et dans la diaspora ,et en insistant sur l’importance du rôle de la communauté internationale sur l’application des chartes relatives aux droits de l’homme et aux droits des peuples autochtones par les gouvernements de la région.
Pour dégager une certaine synthèse de tout ce qui a été dit durant les six jours des travaux est une tache assez difficile, vu le programme trop chargé du Forum , néanmoins la majorité des experts des NU qui se sont succédé dans les plénières, à titre d’exemple Botros Gali ancien sécuritaire des NU et Mary Robinson du Haut commissariat des Droits de l’homme et des intervenants dans les planaires, ainsi que dans les groupes de travail ont exprimé généralement leurs soucis envers la situation politique critique dans le monde vu la dégradation des droits de l’Homme partout dans le monde et même dans les pays dites avancés . Ce phénomène est accentué après le 11 septembre2002 . Au niveau du développement , la pauvreté ne cesse de s’agrandir . Quand à l’environnement les sonnettes d’alarmes sont déclenchées partout dans le monde , et presque rien n’a été fait sur les recommandations de Rio .Les experts ont élaboré également l’insécurité dans le monde et l’utilisation de la technologie contre le bien être de l’homme . La crédibilité du système des nations Unies a été mis en cause par certains intervenant vu l’incohérence de ses positions envers les problèmes de la planète .
En revanche , le Forum a insisté sur le rôle déterminant que devra jouer la société civile dans le monde . Et c’est la raison pour laquelle ce forum a fini ses travaux par le renforcement de la structure du Forum en ajoutant pour ses objectifs « renforcer les liens entre les ONG et les NU pour contribuer à la démocratisation du système de cette instance internationale » et fixant pour son deuxième forum Les ONG et le système des NU . La délégation amazighe forte par ses droits et par son discours basé sur les principes universels de la démocratie a saisi l’occasion pour que la communauté internationale et les ONG mondiales solidarisent d’avantage avec la cause amazighe et surtout la solidarité avec la révolution amazighe en Kabylie . Les délégués de l’Afrique du Nord ( La Tunisie ,l’Algérie , la Mauritanie) ont choisi le professeur Handaine Mohamed du Maroc comme coordinateur du Forum pour la région , et le sénégalais Mamadu Nday comme coordinateur au niveau du continent africain .Les élections des coordinateurs n’ont pas commencé qu’après avoir écarter le délégué des séparatistes panarabistes qui essaye de s’infiltrer dans les réunions de la délégation africaine. Ces élections se sont déroulés dans une transparence totale .
Genève 21/07/2002
Handaine Mohamed coordinateur
nord-africain du Forum mondial de la société civil
Déclaration de la délégation amazighe à Genève
La délégation amazighe participant au Groupe de Travail des
Nations Unies sur les peuples autochtones s’est réunie au Palais
des Nations à Genève le 26 Juillet 2002. Après avoir observé une
minute de silence en hommage aux Martyrs de la cause amazighe dans
toute Tamazgha (Afrique du nord, le pays Touareg et les Ils
Canaries) en particulier au pays Touareg et en Kabylie, et après
avoir étudié la situation des droits identitaires, linguistiques,
culturels, économiques, politiques et sociaux dans Tamazgha,
déclare :
· Se féliciter :
1. de la détermination du peuple amazigh à défendre ses droits
légitimes en toutes circonstances,
2. du combat des militants amazighs au niveau de Tamazgha ainsi
qu’au niveau international,
3. des acquis du mouvementl amazigh .
· Dénoncer :
1. toutes sortes de discriminations linguistiques, culturelles,
identitaires, économiques, politiques et sociaux pratiqué par les
Etats l’encontre les Amazighs,
2. les crimes commis par le pouvoir algérien , nigérien, et malien
contre les amazighs et nous demandons à la communauté
internationale d’intervenir pour protéger la population autochtone
et juger les responsables de ces crimes.
3.Nous exigeons la libération immédiate, et sans condition des
détenus de la cause amazighe en Kabylie,
4.le génocide culturel à l’encontre du peuple amazigh emmené par
les Etats de l‘Afrique du nord notamment l’arabisation,
5. l’indifférence de la communauté internationale envers la
question amazighe.
· Soutenir :
1.les revendications du mouvement culturel amazigh en particulier
la constitutionnalisation de la langue amazighe ( Berbère)comme
langue officielle, et son introduction immédiate dans le système
éducatif, l’information et dans la vie publique dans tous les pays
de Tamazgha,
2.un projet de société fondée sur les valeurs universels de
démocratie et de respect des droits de l’Homme et
l’autodétermination des Touareg et des Canariens,
3.Le recours à toutes les formes légitimes de luttes pour la
réalisation de nos objectifs,
4.La proposition des ONG autochtones pour maintenir le Groupe de
Travail pour les peuples autochtones comme instance complémentaire
avec le Forum permanent.
· Demander.
1.Aux Nations Unies d’organiser un sommet mondial sur la culture
pour adopter des résolutions adéquates à fin de sauver les
langues, les cultures et les traditions qui sont menacer de
disparition au temps de la globalisation,
2.Aux Nations Unies d’exiger aux Etats de l’Afrique du nord un plan
de suivi des résolutions de la déclaration de la conférence
mondiale contre le racisme.
Genève 26/07/2002
Les associations signataires
Les associations
signataires
Pays
Association TILALT
Niger
Association TUNFA Niger
Association TIGMI
Algérie
Association TCHICHTT
Niger
Ass. CONFEDERATION DES ASSOCIATIONS
AMAZIGHES DU SUD MAROCAIN Maroc
Association TAMAYNUT
Maroc
Association CAIDDH
Suisse
Association TAGAZT
Algérie
Association TEMUST
France
Congés Mondial Amazigh
France
Association TIN HINAN
Burkina Faso