Curiosité linguistique Tamazight/Akkadien

Faut reprendre son souffle là !

l'Akkadien est à l'Arabe, ce que le Sanscrit est au Kurde.

Le Tamazight est à l'Arabe, ce que le Russe est à l'Albanais.

On a à faire à des langues liées, c'est un fait et parler de l'une n'est pas nier l'autre.

De plus dans le chamito-sémite (afro-asiatique), il y a aussi le Haoussa, les langues de la Corne de l'Afrique etc.

Ca ne sert à rien de s'exciter dès qu'on prononcer les mots "chamito-sémite","Proche-Orient" etc. en ramenant systématiquement tout au fait arabe et en ressentant cela comme une façon de dire que les Amazighes viennent du Proche-Orient.

Comme on l'a dit dans ce post, il apparaît de plus en plus que les langues sémites sont nées en Afrique, donc parler de liens avec Tamazight, ce n'est pas parler d'une origine yéménite des Amazighes !

Nous sommes dans des échelles de temps de 10.000 ans là, faut relativiser.
 
L Akkadien Su-QU signifiant RUE presente une voyelle longue au niveau de Su- et le Q est un qaf et non un Kaf .
Il y a actuellement une tendance a l echelle universelle de montrer que les langues semitiques derivent en fait des langues africaines........... et non l inverse comme il a ete admis.
Cependant il faut se mefier de la similitude consonnatique entre deux langues( meme apparentee comme l est l akkadien et l amazighe).
En restant dans l akkadien DABDU (vaincre ,defaire) n a-il rien a voir avec DEBDU la ville marocaine?
l akkadien Anaku signifiant Je ou MOI a une laision avec presque toutes les langues afrosemitiques y compris l amazighe.
 
Dans le meme paradigme de ce fil de discussion je pose la question:
les marocains pour designer quelqu un qui TIRE un coup de fusil disent:
KRAS.
Quelle est l origine de ce verbe? S agit il d une origine amazighe ous agit il d une origine autre qu amazighe? Si oui laquelle?
 
Adrar-n-illouz a écrit :
Dans le meme paradigme de ce fil de discussion je pose la question:
les marocains pour designer quelqu un qui TIRE un coup de fusil disent:
KRAS.
Quelle est l origine de ce verbe? S agit il d une origine amazighe ous agit il d une origine autre qu amazighe? Si oui laquelle?


Moi je donne ma langue au chat :-D
 
waggag a écrit :
Je veux juste rebondir sur le mot " tasukt". Il me semble que si on cherche la racine de ce mot on aura "kk", ce qui veut dire passer. Tasukt est effectivement un passage !

Pour le "S" je suppose que ce n'est que la marque du transitif. D'ailleurs "saka", veut dire faire passer.


oui waggag tasukt vient de verbe "sayyk" qui signifie "mener"....mani tsayykt tasarut = où as tu mis la clef.

"isayyk ulli i tsukt ad"=il a mené les brebis par cette rue

[ Edité par agoram le 13/10/2005 22:38 ]
 
Tout à fait agoram, mais c'est toujours la même racine "kk"; le "s" est pour marquer le facultatif.

Dans mon parler, on dit "sakk tifunasin agharas ad !" Littéralement, cela veut dire :"fais passer les vaches par ce passage ou par ce chemin!"
 
oui waggag tasukt vient de verbe "sayyk" qui signifie "mener"....mani tsayykt tasarut = où as tu mis la clef.

"isayyk ulli i tsukt ad"=il a mené les brebis par cette rue

[ Edité par agoram le 13/10/2005 22:38
..........................................
le verbe SYYK ne rappelle t il pas celui de l arabe SWQ( Sa-Qa Yasuku) a savoir mener,conduire ses betes,son prisonnier.......
Le mot SUQ arabe ne semble pas deriver de l akkadien SuQu qui signifie rue.......
Les souQs arabes etaient des lieux ou chacun apporte sa marchandise et l expose....don chacun amene quelque chose
Tandis que SUQU dans le sens de Rue semble deriver du verbe SHAQQA c est a dire faire une ouverture(faille,lezarde et par extention rue) dans un tissu urbain.
 
par Agraw_n_Bariz le 13/10/2005 6:29:54

Citation :

Adrar-n-illouz a écrit :
Dans le meme paradigme de ce fil de discussion je pose la question:
les marocains pour designer quelqu un qui TIRE un coup de fusil disent:
KRAS.
Quelle est l origine de ce verbe? S agit il d une origine amazighe ous agit il d une origine autre qu amazighe? Si oui laquelle?



Moi je donne ma langue au chat
................................................

Le mot semble provenir de l akkadien GeReS qui signifie TIRER.............
L arabe n etant qu une langue recente formee par la coalescence de plusieurs langues qui lui sont anterieures apparait de premier bord comme une des langues les plus riches en matiere de vocabulaire.........Cela n empeche pas qu elle s etait servi du vocabulaire egyptien amazighe amharique etc..............
Enfin il y a un PROTO_AFROASIATIQUE que les specialistes n arrivent pas a degager clairement.

[ Edité par Adrar-n-illouz le 14/10/2005 19:20 ]
 
Je viens de lire un mot qui m'a laissé sans voix ! :-o

Et bien je viens simplement de découvrir qu'en Araméen, on dit NAKHIRA pour NEZ.

C'est exactement le INKHAR du Tachelhit ! :-o

Lui-même une variante de INZER, TINZERT,...

Pourtant, c'est le genre de mot (anatomie) qui résiste normallement à l'emprunt. S'agit-il alors d'unerelique afro-asiatique? L'arabe ne l'a pas !
 
en ce qui concerne l'anatomie : le tamazight est beaucoup plus proche de les langues germaniques que
les langues semitiques !
tinzert = nase
tinzie = " le verbe niezen : eternuer.
afoud : foot
icha : (iche ) : essen.
ikhf : kaufp
et la liste est langue jusqu'a l'r7am : kikh kikh ...
 
Back
Top