Cris des animaux: tamazight du Arif et du Souss

[Tasoussiet]

Kiyin ar tsghuyut bla luqt, a Zi_Arif. Zund imdukkal nek. Taghuyit n tuhfa.

 

[LOUZIMIME]

Tasoussiet a écrit :
Tamuct ar tsmiw, miauw miauw miauw...

Maygan gilla ara issmitiwe? Ini ar yalla! Il pleure, ca veut dire: Ar yalla.

Kiyin ar tsshninid, hahahahah!

Salam tassoussiet,

Maka tekherbakte ghilade.
Hati ore ssaswa IGHOYANE d IMETAWNE.
Kidna radame ssekerene tamghra, ikhassakme ATSMITIWTE. :-D

 

[Tasoussiet]

Azul fellak a Louzimime,

Mast awa gig yiwin! Kiyin ukan ay tehrbakn bla luqt.

Mad righ tamghra? Ohooooooooooooi awdi :-D

[ Edité par Tasoussiet le 1/6/2004 17:17 ]

 

[Zi_Arif]

Tasoussiet a écrit :
Kiyin ar tsghuyut bla luqt, a Zi_Arif. Zund imdukkal nek. Taghuyit n tuhfa.

Equivalent Rifain de ce que Tassoussiet a écrit :

"Cek ad tesghuyud bla lweqt, am/amecnaw imeddukal nnec"



Tassoussiet,

Min cem yughin a ult-ma ?

Voici ce que Iwizi U Sus a écrit sur les Ayt Sus :

"Merci Zi Arif. C'est parce que nous sommes comme cela de nature. Nous sommes des gens très calmes et surtout très discrets."

Zi Arif

[ Edité par Zi_Arif le 1/6/2004 23:24 ]

 

[LOUZIMIME]

Tasoussiet a écrit :
Azul fellak a Louzimime,

Mast awa gig yiwin! Kiyin ukan ay tehrbakn bla luqt.

Mad righ tamghra? Ohooooooooooooi awdi :-D
[ Edité par Tasoussiet le 1/6/2004 17:17 ]

Salam,

Wahe, orak terite tamghra, izde lekhatre neme ayade, hati tefolki, ratssodote ghigui osserdone, telsste idokane, dohayke, d'lhebak ghigui owgayou.
Issli ourate tezerte arkidena lante tilasse. :-D

 

[Tasoussiet]

Is ukan awa nzri axlu ayan :-D Tamghra tfulki, isli nzrat, uri fogh yat :-D

 

[Tasoussiet]

Tassoussiet,

Min cem yughin a ult-ma ?

Voici ce que Iwizi U Sus a écrit sur les Ayt Sus :

"Merci Zi Arif. C'est parce que nous sommes comme cela de nature. Nous sommes des gens très calmes et surtout très discrets."

Zi Arif

Yagh iyi ijdiggen. Hati ur nga zund Iwizi. Nkin ligh d ifx inu ar tinih mad righ. Zr ma tskert, a Zi_Arif.
Is trit ayi tkknt imi inu? :-D