communiqué: tamsmunit afrak

tasat

New Member
communiqué: tamsmunt afrak

TAMSMUNT AFRAK
MASST

30/12/2006


Communiqué


Abderrahim Chhaibi, président de l’association Iz’uran (Lakhssas) et coordinateur du Collectif Azayku des associations amazighes a été violemment agressé par le pacha de Tiznit, de concert avec ses agents auxiliaires, le mercredi 27 décembre 2006, à Tiznit. Le responsable du makhzen s’est acharné sur notre militant en usant d’insultes et de coups violents qui lui ont causé des blessures graves à tel point qu’il a été transporté d’urgence à l’hôpital pour recevoir les premiers soins urgents qui l’ont sauvé d’une mort certaine.
Cette agression, des plus abominables, perpétrée par un commis du makhzen sur un citoyen, est survenue suite à une manifestation de protestation pacifique organisée par les militants du PDAM et des membres des organisations de la société civile et politique à Tiznit. Laquelle a été réprimée par les forces de l’ordre qui ont dispersé les manifestants. C’est alors que le pacha de Tiznit, soutenu par ses agents auxiliaires, s’en est pris à Abderrahim Chhaibi, l’éclaboussant d’injures et d’insultes, qui distillent le venin de la haine viscérale et de l’abus du pouvoir. Pire encore, il s’est acharné sur lui à force de coups , qui lui ont causé de graves blessures au niveau du ventre et de la tête.
Nous dénonçons vivement cette agression barbare dont a été victime notre camarade et militant Abderrahim Chhaibi, comme nous condamnons cet agissement irresponsable et qui prouve encore une fois qu’on est loin des slogans du soi-disant Etat de droit. C’est une atteinte flagrante à la dignité de l’homme, un bafouement du plus élémentaire droit de l’homme.
Nous condamnons également l’interdiction de la conférence de l’amghar du PDAM et les arrestations et agressions à l’encontre des militants, qui sont une atteinte contre la liberté de rassemblement et d’expression.
Nous assurons notre camarade et militant, coordinateur du Collectif Azayku, de notre soutien indéfectible dans les démarches de la poursuite judiciaire qu’il a engagée. Nous exigeons aussi des autorités de faire leur devoir, d’ouvrir une enquête sur cette affaire et de réhabiliter la victime dans tous ses droits inaliénables.
Nous lançons enfin un appel à toutes les associations et coordinations amazighes, aux organisations des droits de l’homme pour dénoncer ces atteintes flagrantes des libertés et des droits fondamentaux, de soutenir M. Abderrahim Chhaibi et de lui apporter l’appui nécessaire dont il a tant besoin dans cette affaire.

source: mondeberbere.com/forum
 
Agression sauvage du coordinateur du collectif azayku

J’étais invité par association Afra à tiznit pour assister à un débat culturel encadré par maître Ahmed Dgherni sous thème (l’Amazighité et le développement humain), le mercredi 27 décembre 2006.
Lors de ma présence à19h, j’ai trouvé un grand public prés de l’entrer de la piscine municipale, et aussi 5 voitures de la surette nationale, des policiers, des forces auxiliaires, et le chef de l’autorité local (le pacha de tiznit).
La conférence est interdite, mais j’ai décidé de rester et de soutenir l’association Afra et Mr Ahmed Adgherni et tous les personnes et les représentants des Organisations qui ont proposé d’organiser un discussion et un débat de condamnation, cette acte qui’ a été attaqué par les forces makhzanis.
J’ai présenté le soutient du collectif Azayku et de l’association Izuran Lakhssas à Mr Ahmed Dgherni, et à tous les représentants des association et des organisation, qui ont décidé finalement d’organiser une marche vers la place el meshwer, avec la participation d’environ 500 personnes selon l’affirmation du président de l’association Afra.
Les manifestants sont attaqués au début de la marche par les genres multicolores de la force en utilisant des mots agressifs. A 20h et prés de Bab Aitjerrar, les forces auxiliaires ont attaqué les manifestants, ces derniers ont séparé, chacun vers un lieu inconnu.
Le résultat de l’attaque sauvage est plus grave : un grand nombre des personnes blessés et des détenus, la manifestation Irénique est réprimé par force et par contrainte.
Après l’assaut violent de la force makhzani, je me trouve en face d’un Merda qui me menace avant l’arrivé du Pacha de la ville de tiznit qui m’accusé : « fils de pute, il y’a longtemps que je te cherche. Tu dis n’importe quoi contre le régime ... !!! », aucune minute pour lui répondre, il donne son ordre à trois personne Merda de m’arrêter, j’ai résisté au début, mais le responsable de l’autorité n’a laissé aucune chance pour ma délivrance, il a utilisé son appareil Radio vers ma mâchoire inférieure, et des coups de coin vers ma ventre comme un enragé, l’agression n’est pas terminé car le pacha a donner son ordre au trois merdas : «agressez ce fils de pute sans laisser des traces », ainsi je me trouve sous les godasses des merdas, et là j’ai perdu totalement ma conscience.
Le pacha et ses partenaires m’ont laissé tombé dans la rue sans me donner aucun aide (c’est grave) et sans demander une ambulance (c’est dangereux), c’est quelques personnes qui m’ont soutenu, ils ont demander une petite Taxi vers l’hôpital principale pour avoir des traitements.

Appel

J’appel les associations et les organisations amazighs, et tous les organisations du droits de l’homme de me soutenir et de condamner l’acte sauvage du pacha de Tiznit contre un militant Amazigh.
J’ai décidé de poursuivre juridiquement le Pacha de Tiznit, qui m’a provoqué sans aucun droit, et j’appel tous les avocats des droits de l’homme de me soutenir jusqu'à la réalisation de la justice.

ABDERRAHIM CHHAIBI
 
Re : communiqué: tamsmunit afrak

agression2.JPG
 
اعتداء شنيع على منسق تنسيقية أزايكو

توصلت بدعوة من جمعية أفرا لحضور محاضرة ثقافية حول موضوع «الامازيغية و التنمية البشرية»، من تأطير الاستاذ أحمد الدغرني، و ذلك يوم الأربعاء 27 دجنبر 2006.
لبيت الدعوة، و حضرت الى مكان انعقاد الندوة عند الساعة السابعة، لكن تفاجأت بتجمهر عدد لا يستهان به من الناس، و أكثر ما استثار انتباهي وجود 5 سيارات مكتوب على واجهتها " الأمن الوطني "، و عند مدخل المسبح البلدي مباشرة - الذي كان من المقرر أن يستضيف أشغال الندوة – يتواجد عدد كبير من رجال الشرطة و القوات المساعدة يتقدمهم باشا المدينة بلباسه الأسود، و كان أول انطباع لدي أن الندوة قد تم منعها بقرار إداري تعسفي.
هذا هو الواقع، الندوة قد تم منعها بشكل تعسفي دون تحديد الأسباب، رغم أن الجمعية المستضيفة قد قامت بكل الإجراءات القانونية، و كان هذا سببا كافيا لبقائي لمساندة جمعية أفرا إلى جانب كل التنظيمات التي قررت التضامن مع الجمعية، و الذين قرروا تنظيم حلقية للنقاش و التنديد بالممارسات المخزنية المستفزة.
وقد كان حضوري مناسبة لتقديم تضامن جمعية إيزوران لاخصاص- التي أترأسها -، و كذا تضامن تنسيقية أزايكو- التي أتحمل مسؤولية مكتبها التنسيقي – لكل من جمعية أفرا و الأستاذ أحمد الدغرني و لكل التنظيمات الامازيغية و الحقوقية الحاضرة بعين المكان.
بعد الحلقية و مباشرة بعد التدخلات البوليسية لباشا مدينة تيزنيت الذي حاول أن يمنع الجمع من التجمهر بدعوى عدم قانونيته، مستعملا في ذلك كل الأساليب البغيضة و المقيتة، تقرر تنظيم مسيرة سلمية نحو مركز المدينة للتنديد بالخرق اللاقانوني للسلطات المخزنية، و هي المسيرة التي شاركت فيها بدون تردد، و التي تم تطويقها بمختلف ألوان الجهاز القمعي، و حوالي الساعة الثامنة مساءا تم الهجوم من قبل القوات المساعدة على المتظاهرين مستعملة كل أنواع الأساليب من الضرب و الرفس و الشتم، ما أدى إلى تشتيت الجمع كل حسب اتجاه معين، ليبدأ مسلسل الترهيب بطريقة أو بأخرى.
بعد الهجوم الوحشي كنت أتابع حالة الضحايا و أحاول معرفة أسماء المعتقلين، حين تقدم إلي احد المخازنية ممسكا بي من ملابسي قبل أن يسقطني أرضا، ثم ليهددني بعد ذلك بالانسحاب أو إلحاقي بالمعتقلين، قبل أن يلمحه باشا المدينة و يأمره بالإمساك بي، في هذه الأثناء وجدت نفسي محاطا بثلاثة عناصر من المخازنية و الباشا يتجه مباشرة نحوي قائلا « أجي أولد القحبة، شحال هاذي و انا كنقلب عليك انت كاتكول كولشي ضد النظام» لم يترك لي مجالا كي أجيبه و إنما انهال على فكي بواسطة جهاز راديو، قبل أن يتحول إلى ملاكم مسعور، بينما المخازنية لا يزالون يمسكون بي، إلى أن منحهم الضوء الأخضر للاعتداء علي قائلا « شبعوا ليه العصا لولد القحبة، و بلا دم». وجدت نفسي فجأة تحت رحمة الأحذية القاسية للمخازنية، و الركلات تنهار علي من كل جانب دون شفقة، إلى أن أغمي علي و لم اعد أتذكر ما وقع بعد ذلك.
لقد تركني الباشا و مساعدوه ملقيا على الشارع العام، دون تقديم مساعدة لشخص في حالة خطيرة، لم يقم باستدعاء سيارة إسعاف، و ربما منع الناس من الاقتراب مني و تقديم المساعدة، لكن بعض الأشخاص تمكنوا من مساعدتي في اللحظة المناسبة، و توصيلي إلى المستشفى الإقليمي بتزنيت بواسطة تاكسي صغير و في حالة يرثى لها.

نداء



لجميع الجمعيات و التنظيمات الامازيغية، و لجميع منظمات حقوق الإنسان، بالوقوف إلى جانبي و مساندتي و التنديد بالفعل الهمجي الذي مارسه باشا مدينة تيزنيت في حق مدافع عن حقوق الإنسان.
و لقد قررت متابعة باشا المدينة قانونيا، بحيث سأتقدم بشكاية للوكيل العام بمحكمة الاستئناف بأكادير، و لذا ارجوا من جميع المحامين الغيورين على حقوق الإنسان، و كذا جميع المهتمين، من أجل الضغط و المساندة كي تأخذ العدالة مسارها، و تتم إدانة الجاني.


عبد الرحيم شهيبي
 
Back
Top