Re : tabaslit/bêtises
désolé, " tabaslit" vient de l'arabe dialectal " lebsala", dérivé de l'arabe classique : al basala", c'est à dire l'audace, le courage.
Par dérivation de sens ça signifie " l'insolence", quelqu'un qui n'a peur de rien.
" legliya", vient de l'arabe dialectal aussi: Qla...