Sottus - sot

[idir]

Sottus - sot: Utilise en Europe tire du latin médiéval

Connu en Tamazight[amds'ud'] et darija[ms'at'i] pour etre fou, et dans les langues semitiques d'orient chd donne le mot pour le diable chatan/chaydan.

How did this word reach europe and did it develop?

 

[idir]

Re : Sottus - sot

awd yan/t?!

 

[Sin]

Re : Sottus - sot

Sottus - sot: Utilise en Europe tire du latin médiéval

Connu en Tamazight[amds'ud'] et darija[ms'at'i] pour etre fou, et dans les langues semitiques d'orient chd donne le mot pour le diable chatan/chaydan.

How did this word reach europe and did it develop?

Azul Idir,

Oui c'est une piste mais je ne vois pas très bien le lien. D'autre pistes seraient possibles, car le verbe s'ud' ou son nom verbal as'ud' (ou tas'ud't) peuvent être à l'origine de la concaténation qui ait donné amds'ud' mais aussi le verbe d's ou tt's (rire) qui donnerait amds'u (le ridicule) ou amett'su ou encore asett'su (la risée). Il y a aussi le verbe français sauter (pour un fusible) qui est fort probable à mon avis étant donné que dire de quelqu'un ms'tt'i connote être aliéné ou avoir l'esprit déréglé (perdre le nord).

à suivre...

 

[idir]

Re : Sottus - sot

Tanmmirt nnk a Sin il y a aussi un autre form: is'id'