You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.
You should upgrade or use an alternative browser.
Revaloriser les langues afin de les promouvoir
- Thread starter agerzam
- Start date
L'auteur évacue un peu vite le cas de la question berbère qui serait "sur le point d'être réglée".
Il souligne aussi à plusieurs reprises le substrat punique proéminant dans la darija. Notre ami Adrar l'a déjà avancé à plusieurs reprises, mais existe-t-il des études sur ce phénomènes ? (des références m'intéresseraient).
Il souligne aussi à plusieurs reprises le substrat punique proéminant dans la darija. Notre ami Adrar l'a déjà avancé à plusieurs reprises, mais existe-t-il des études sur ce phénomènes ? (des références m'intéresseraient).
J'ai trouvé un autre texte parlant du sujet :
http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/textes/elimam_maghribi.pdf
On y trouve la référence :
"Le maghribi, alias ed-darija" par A. Elimam. Ed. dar-el-Gharb, Algérie.
L'auteur y dénonce la dénomination de "arabe dialectal" pour la darija qui serait plus proprement un parler sémitique nord-africain dont le substrat est à 50 % punique !
Le reste du texte est aussi très intéressant.
http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/textes/elimam_maghribi.pdf
On y trouve la référence :
"Le maghribi, alias ed-darija" par A. Elimam. Ed. dar-el-Gharb, Algérie.
L'auteur y dénonce la dénomination de "arabe dialectal" pour la darija qui serait plus proprement un parler sémitique nord-africain dont le substrat est à 50 % punique !
Le reste du texte est aussi très intéressant.
L'auteur a honte de relier darija a l'arabe ???
le punique n'etait parlé que dans les villes cotieres et quelques villes de l'hinterland tunisien
le latin arriva et le supplanta totalement, a part dans malte et une ville dans la cote lybienne
que el bakri a mentionné ??
d'ailleur sa liste des mots maghribis c'est de l'arabe, le punique ressemblait plutot a l'hebreux .pourquoi ne pas dire que la darija est une langue arabo-amazigh resultat
de l'islamisation et la hillalisation du maghreb c'est plus consistant.
il faut que notre auteur soit fier de ces origines hillalo-amazigh ( lol )
le punique n'etait parlé que dans les villes cotieres et quelques villes de l'hinterland tunisien
le latin arriva et le supplanta totalement, a part dans malte et une ville dans la cote lybienne
que el bakri a mentionné ??
d'ailleur sa liste des mots maghribis c'est de l'arabe, le punique ressemblait plutot a l'hebreux .pourquoi ne pas dire que la darija est une langue arabo-amazigh resultat
de l'islamisation et la hillalisation du maghreb c'est plus consistant.
il faut que notre auteur soit fier de ces origines hillalo-amazigh ( lol )