Le chant berbère qu’il descende des montagnes ou qu’il se répande dans les plaines a toujours été l’expression non pas de la nostalgie comme on pourrait le penser mais de la joie de vivre au présent, joie pudique, simple mais essentielle.
Bien avant l’arrivée de l’Islam et des Arabes au Maroc, c’est avec cette musique et cette poésie que les premiers habitants de ce pays célébraient les saisons et les fêtes. Une musique rigoureuse dans ses choix au point d’être considérée par ceux qui ne la connaissent pas comme répétitive.
En fait, elle est insistante parce que ancestrale. Le respect des ancêtres et de la musique qu’ils avaient composée se perpétue avec cette fidélité quasi religieuse.
Hassan Idbassaïd le sait et a relevé le défi de ce respect dû à ceux qui l’ont précédé. Il reprend le chant et la musique tout en innovant. C’est là la nouveauté et l’intérêt de ce travail.
S’il chante Lhaj Belaïd, le Grand de la chanson berbère c’est qu’il réaffirme cette appartenance tout en l’introduisant dans une modernité technique.
Mais l’âme de ce patrimoine est intacte. Hassan Idbassaid ne se contente pas de quelques aménagements pour faire illusion, non, il invente une nouvelle façon de chanter le berbère et de célébrer ce patrimoine qui trouve des Èchos jusqu’en Inde. Hassan garde dans le grain de sa voix toute la chaleur et la subtilité de la langue et de la poésie berbère surtout quand il se lance en français et invite une voix africaine à accompagner cette belle et surprenante aventure créatrice.
Tahar Ben Jelloun
Extrait du magazine World Music
Paris avril 2006
Bien avant l’arrivée de l’Islam et des Arabes au Maroc, c’est avec cette musique et cette poésie que les premiers habitants de ce pays célébraient les saisons et les fêtes. Une musique rigoureuse dans ses choix au point d’être considérée par ceux qui ne la connaissent pas comme répétitive.
En fait, elle est insistante parce que ancestrale. Le respect des ancêtres et de la musique qu’ils avaient composée se perpétue avec cette fidélité quasi religieuse.
Hassan Idbassaïd le sait et a relevé le défi de ce respect dû à ceux qui l’ont précédé. Il reprend le chant et la musique tout en innovant. C’est là la nouveauté et l’intérêt de ce travail.
S’il chante Lhaj Belaïd, le Grand de la chanson berbère c’est qu’il réaffirme cette appartenance tout en l’introduisant dans une modernité technique.
Mais l’âme de ce patrimoine est intacte. Hassan Idbassaid ne se contente pas de quelques aménagements pour faire illusion, non, il invente une nouvelle façon de chanter le berbère et de célébrer ce patrimoine qui trouve des Èchos jusqu’en Inde. Hassan garde dans le grain de sa voix toute la chaleur et la subtilité de la langue et de la poésie berbère surtout quand il se lance en français et invite une voix africaine à accompagner cette belle et surprenante aventure créatrice.
Tahar Ben Jelloun
Extrait du magazine World Music
Paris avril 2006