"Maghreb"

Tafart

Active Member
Staff member
Vient de paraitre:

Nouvelle publication: remarquez le changement de la designation "Afrique du Nord" par "Maghreb" dans le monde francophone. En dehors de ce monde, le terme "Afrique du Nord" est toujours en mode!

------------

L'Année du Maghreb, réalisée par l'Institut de Recherches et d'Etudes sur le Monde Arabe et Musulman (IREMAM), succède à l'Annuaire de l'Afrique du Nord publié aux Editions du CNRS depuis 1962. Ce changement ne rompt pas avec l'ancienne formule, mais tient compte des mutations politiques et sociales à l'œuvre dans la région et de l'évolution du vocabulaire. Aujourd'hui, " Maghreb " est le terme le plus couramment utilisé dans la sphère francophone pour désigner les cinq Etats de la zone couverte par cette publication (Mauritanie, Maroc, Algérie, Tunisie et Libye). L'Année du Maghreb a pour vocation première d'analyser l'actualité maghrébine durant une année de référence, ici 2004. On y trouve les rubriques classiques par pays, comprenant les chroniques politiques et leurs annexes, un ou plusieurs " Gros plans " et des " Notes " sur des débats d'actualité. Cette approche nationale est complétée par des rubriques thématiques et transversales traitant de questions culturelles, économiques et juridiques communes aux cinq pays. Dans la première partie, moins soumise aux contraintes chronologiques, L'Année du Maghreb consacre son dossier thématique à l'espace euro-maghrébin. En privilégiant le facteur humain, ce dossier, coordonné par Jean-Robert Henry, examine les politiques mises en œuvre pour tenter d'organiser la Méditerranée occidentale autour d'un destin commun. Attentive à la production scientifique maghrébine ou sur le Maghreb, L'Année du Maghreb accueille enfin des " États des travaux " qui, cette année, portent sur l'historiographie de la guerre d'Algérie.


References:

Titre : L'Année du Maghreb 2004. L'espace euro-maghrébin : des hommes au péril des politiques
Auteur : Jean-Robert Henry, Collectif
Paru le : 15/06/2006
Editeur : CNRS
Isbn : 2-271-06438-4 / Ean 13 : 9782271064387
Prix éditeur : 39,00 €
Prix Decitre : 37,05 € Economisez : 5% (1,95 €)
 
Ils ont oublié le qualificatif arabe ! C'est quand même bizarre de la part de ses amis des baâthistes...
 
Pierre Vermeren évoque ce changement de dénomination dans son dernier ouvrage, j'essaierai d'afficher ce qu'il en dit.

Mais leur explciation ne tient pas la route ici : ils partent de la fin pour expliquer le début. On transforme Afrique du Nord en Maghreb, on attend un peu, puis on dit que c'est normal d'employer Maghreb car on l'emploie depuis un temps :rolleyes:
 
Back
Top