La défense de la langue maternelle, un mécanisme fondamental pour la sauvegarde de la diversité culturelle (rencontre)
Rabat, 21/02/08- La défense de la langue maternelle constitue un mécanisme fondamental pour la sauvegarde de la diversité linguistique et une référence pour l'ensemble du patrimoine culturel et civilisationnel du Maroc, ont affirmé, jeudi à Rabat, les participants à une rencontre commémorant l'Année internationale des langues 2008, qui coïncide avec la journée internationale de la langue maternelle.
Ils ont également relevé, lors de cette rencontre initiée par l'Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) que la célébration de la langue maternelle (21 février) constitue une référence à l'identité civilisationnelle du Maroc ainsi qu'un espace commun permettant de garantir une diversité culturelle basée sur l'égalité.
Intervenant à cette occasion, le Recteur de l'IRCAM, M. Ahmed Boukous, a indiqué que la langue maternelle a une "valeur symbolique centrale parce qu'elle joue un rôle important dans le développement cognitif de l'individu".
M. Boukous a souligné également que la langue maternelle permet aussi d'assurer "une relation psycho-affective entre l'individu et son environnement immédiat", notant que la langue maternelle joue "un rôle important et considérable dans la socialisation de l'individu".
Il a rappelé dans ce sens le travail accompli par l'IRCAM dans le domaine de la recherche et de la revalorisation de l'amazighe, particulièrement dans les domaines de l'enseignement, la promotion de la langue amazighe, de la littérature et des arts et de l'introduction de l'amazighe dans les nouvelles technologies de l'information et des communications.
Pour sa part, la secrétaire générale de la commission nationale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), Mme Mina El Mghari, a indiqué que la célébration des langues maternelles constitue non seulement un élément essentiel du patrimoine culturel de l'humanité, mais aussi l'expression irréductible de la créativité humaine dans toute sa diversité.
La sauvegarde des langues maternelles constitue une priorité de l'Organisation des Nations-Unies, a-t-elle dit, ajoutant que "par cette journée internationale, l'UNESCO cherche à promouvoir la reconnaissance et la pratique des langues maternelles".
"Une culture de paix ne peut se construire que dans un espace où tout le monde a le droit d'utiliser sa langue maternelle pleinement et librement dans toutes les différentes constantes de vie", a-t-elle précisé.
Cette rencontre porte sur deux axes principaux, à savoir "La carte linguistique du Maroc : état des lieux et apports des différents recensements de la population" et "l'espace linguistique amazighe marocain : un contexte favorable pour l'acquisition de la langue".
Source| MAP
Rabat, 21/02/08- La défense de la langue maternelle constitue un mécanisme fondamental pour la sauvegarde de la diversité linguistique et une référence pour l'ensemble du patrimoine culturel et civilisationnel du Maroc, ont affirmé, jeudi à Rabat, les participants à une rencontre commémorant l'Année internationale des langues 2008, qui coïncide avec la journée internationale de la langue maternelle.
Ils ont également relevé, lors de cette rencontre initiée par l'Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) que la célébration de la langue maternelle (21 février) constitue une référence à l'identité civilisationnelle du Maroc ainsi qu'un espace commun permettant de garantir une diversité culturelle basée sur l'égalité.
Intervenant à cette occasion, le Recteur de l'IRCAM, M. Ahmed Boukous, a indiqué que la langue maternelle a une "valeur symbolique centrale parce qu'elle joue un rôle important dans le développement cognitif de l'individu".
M. Boukous a souligné également que la langue maternelle permet aussi d'assurer "une relation psycho-affective entre l'individu et son environnement immédiat", notant que la langue maternelle joue "un rôle important et considérable dans la socialisation de l'individu".
Il a rappelé dans ce sens le travail accompli par l'IRCAM dans le domaine de la recherche et de la revalorisation de l'amazighe, particulièrement dans les domaines de l'enseignement, la promotion de la langue amazighe, de la littérature et des arts et de l'introduction de l'amazighe dans les nouvelles technologies de l'information et des communications.
Pour sa part, la secrétaire générale de la commission nationale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), Mme Mina El Mghari, a indiqué que la célébration des langues maternelles constitue non seulement un élément essentiel du patrimoine culturel de l'humanité, mais aussi l'expression irréductible de la créativité humaine dans toute sa diversité.
La sauvegarde des langues maternelles constitue une priorité de l'Organisation des Nations-Unies, a-t-elle dit, ajoutant que "par cette journée internationale, l'UNESCO cherche à promouvoir la reconnaissance et la pratique des langues maternelles".
"Une culture de paix ne peut se construire que dans un espace où tout le monde a le droit d'utiliser sa langue maternelle pleinement et librement dans toutes les différentes constantes de vie", a-t-elle précisé.
Cette rencontre porte sur deux axes principaux, à savoir "La carte linguistique du Maroc : état des lieux et apports des différents recensements de la population" et "l'espace linguistique amazighe marocain : un contexte favorable pour l'acquisition de la langue".
Source| MAP