inghmisn s tmazight g 2M

I

idir

Active Member
inghmisn2mqh6.jpg


Who has seen this emission? I did it is said that it is everyday after 14h00 [moroccan time]

positive:
I have to say that I appreciate it because firstly it is broadcasted in Tamazight and the news begins with an announcement in Tamazight, and secondly
tamazight is visually written in tifinagh with arabic translation for example
inghmisn - al-axbar, anamur, s uzgzul, etc...

negative:
It is a very short emission +-7 minutes and you can not see a redaction reading the news.


RTM1 can now learn how to write tamazight or just adopt the structure of 2M


Both 2M(2m.tv) and RTM(snrt.ma), are not using their site to communicate in Tamazight, for example the texts which are read on the news emission should be published online after the emission.

Or just send it to map.ma ;-)
 
Re : inghmisn s tmazight g 2M

azul a gwma idir
t'as bien choisi le sujet, y a vraiment beaucoup de choses à dire.
à suivre...
tanmmirt

Hassan Amhil
 
Re : inghmisn s tmazight g 2M

so far I did not get the chance to watch the tamazight news program in 2M. I heard about the annoucement of the starting of the programm by january 15th. I welcome this initiative but it still does not meet the initial plan of having 30% tamazight programs on both TV channels.
There is one major problem regarding funding of cultural production in Tamazight. All the money of culture minister still goes to arabic programms. This is why we still have very old-fashionned or just amateur programms broadcasted. This does not help the widespread nor the acceptance of tamazight culture. Many still perceive Tamazight culture as archaic while arabic programms that benefit from huge funding are perceived as finer and modern. There still a lot to do, but we should keep pressuring the regime
 
Re : inghmisn s tmazight g 2M

That's true, because when you tell someone about a newsbulletin of 7(or even 14 ) minutes for 30 million people, it sounds as a BIG joke.

What about news in tamazight for little children?! never seen it, it is very important for the development of a child (opinion, knowledge etc..)

I appreciate and respect their work but I hope the journalists(working on this project) have more respect for theirselfs their profession and Tamazight and demand the same as they do for other languages. Raise your voice!
 
Re : inghmisn s tmazight g 2M

Ahmed R said:
Senior Idir,

Did you post this very bright idea to the 2M "médiateur" ( http://www.2m.tv/mediateur2m/ )?

Sinon, il faudrait le faire. On pourrait d'ailleurs lui laisser le lien de cette page !

To be continued...
Click to expand...


Tanmmirt Ahmed R for the link, first I used a normal e-mail address but received it back, so I just made use of this link you gave me and filled in the form again. I will let you know if I get response ;-)

Tanmmirt nnk!
 
Re : inghmisn s tmazight g 2M

-C'est clair qu'y a rien a esperer de cette TV officielle amazigh. Tout les jours, ce ministre royal et communistre nous bourrera le crane avec les chants glorifiant la dynastie de son roi. On verra aussi defiler sur cette chaine tout les imazighns de serbisse, il passeront a l'antenne declarer la bay3a inconditionnelle a la star du pays, le commandant supreme des croyants.

-Vous croyez vraiment que, sous le coup de pression, ce gouvernement a enfin cede, et a decide d'offrir un cadeau au peuple amazigh?

-
 
Re : inghmisn s tmazight g 2M

An other titel not correctly written:

-Assaiss : La troupe Archach
http://www.2m.tv/magazine/article.asp?id=15478


shouldn't it be= Asays: La troupe Archach


It is clear that the people who update the website of 2M do not watch the programs otherwise they would have written it the right way!

ps. Information about archach comes from the website azawan.com ;-)
 
Re : inghmisn s tmazight g 2M

Watch out fellows!

Islidgam ad zrigh mik gh'inughmisen-li. Tnna tamghart: "Azul gh'urm" nhd "Azul fellam" nhd "Azul" d'kra i munen.
Ukan tnna ma i zwurn gh'inughmisn: yat tamnagert li skrn imgharen n' "Maghrib al 3arabi"!

That was so stupid and unbelievable to hear in Tamazight language that some national ministers had gathered in a meeting whose agenda is the fallacious "Al Maghreb Al 3arabi".
I think that she was obviously aware of how contradictory and by extent schizophrenic that situation had made her.

That is enough to conclude about the willy lack of honesty of these featured inughmisn.
 
Re : inghmisn s tmazight g 2M

Amzwaru said:
Watch out fellows!

Islidgam ad zrigh mik gh'inughmisen-li. Tnna tamghart: "Azul gh'urm" nhd "Azul fellam" nhd "Azul" d'kra i munen.
Ukan tnna ma i zwurn gh'inughmisn: yat tamnagert li skrn imgharen n' "Maghrib al 3arabi"!

That was so stupid and unbelievable to hear in Tamazight language that some national ministers had gathered in a meeting whose agenda is the fallacious "Al Maghreb Al 3arabi".
I think that she was obviously aware of how contradictory and by extent schizophrenic that situation had made her.

That is enough to conclude about the willy lack of honesty of these featured inughmisn.
Click to expand...

Schisophrenie...c'est vraiment le mot qui caracterise le maroc....

la phrase la plus pathologique est celle-ci souvent entendue par nous tous ..." nekknin aaraben" surtout quand elle est dite par qq qui ne parle pas un mot d'arabe
 
Re : inghmisn s tmazight g 2M

agoram said:
Schisophrenie...c'est vraiment le mot qui caracterise le maroc....

la phrase la plus pathologique est celle-ci souvent entendue par nous tous ..." nekknin aaraben" surtout quand elle est dite par qq qui ne parle pas un mot d'arabe
Click to expand...

Pour le cas de ce journal d'inughmisn, c'était sur la RTM.
Ca m'a surpris sur le coup d'abord parce que je ne le regarde jamais ce JT, et surtout parce que c'est à la fois culotté et méprisant d'énoncer en langue Tamazight cette illusion du Maghrb arabe.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top