ajmak_wabiba
New Member
Je voudrais poser une question à propsoe de la grammaire arabe du Coran.
Bon c'est pas pour discuter de religion hein, ça je m'en fous, c'est juste linguistique.
Donc voilà, j'ai déjà lu qu'il y avait des "fautes" de grammaire dans le Coran. Pour moi e nsoi c'est pas extraordinaire vu que la grammaire arabe a été faite bien après par les Persans et les Amazighs.
Mais en même temps, on trouve des explciations à ces "fautes", il y a toujours des nuances trouvées pour expliquer ceci ou cela.
Je voudrais encore dire que pour moi cela ne remet pas en cause le Coran vu qu'il a été fait dans une langue claire pour ceux à qui ils s'adressait : les Arabes (le reste on se demande quand même pourquoi mais bon...) et que cette langue de l'époque précédait la grammaire arabe.
Donc voilà, Adrar-n-Illouz ou autres, pouvez-vous un peu éclairer ma lanterne ?
Merci.
Bon c'est pas pour discuter de religion hein, ça je m'en fous, c'est juste linguistique.
Donc voilà, j'ai déjà lu qu'il y avait des "fautes" de grammaire dans le Coran. Pour moi e nsoi c'est pas extraordinaire vu que la grammaire arabe a été faite bien après par les Persans et les Amazighs.
Mais en même temps, on trouve des explciations à ces "fautes", il y a toujours des nuances trouvées pour expliquer ceci ou cela.
Je voudrais encore dire que pour moi cela ne remet pas en cause le Coran vu qu'il a été fait dans une langue claire pour ceux à qui ils s'adressait : les Arabes (le reste on se demande quand même pourquoi mais bon...) et que cette langue de l'époque précédait la grammaire arabe.
Donc voilà, Adrar-n-Illouz ou autres, pouvez-vous un peu éclairer ma lanterne ?
Merci.