Effectivement, lapsus bien révélateur... :-)
Apparemment notre ami n'est soit pas amazigh comme il le prétend, soit il a des soucis en math. Quoique les deux sont tout à fait plausibles. :-)
Quant au mot azul, je ne l'ai jamais utilisé puisque je ne connais pas ce mot et il me semble ne...