Résultats de la recherche

Voici le site où l'on peut écouter El Mekhtar Soussi discourir en Tacelh'it, sur la religion bien sûr, on peut aussi écouter Mehdi Saïdi nous raconter, là aussi en Tacelh'it, les histoires des grands savants en sciences religieuses du Sous...

Yuf igh tnnit "Zawit tasemlalt" hati Icelh'in ad nga ghid :-D

"Légumes et fruits" -navets: tirkmin, tinaffin -feuilles de navet: awssay -oignon: az'alim -ail: tiskert -piment: ififel -tomate: timitac -melon vert: agan -courge: taxsayt -figue: tazart, akouzar (pl.iwkzarn), taqurrit (tiqurra) -figuier: azar -figue de barbarie: taknarit -figuier...

Azul imqqurn i Ist Ugadir ulla Ayt Ugadir :-D

"Le Jardin" (suite) -cadran solaire servant à déterminer le temps pendant lequel on a l'usage de l'eau: izmaz -canal de dérivation: tiflit (pl.tiflatin) -individu préposé à la surveillance des jardins: anfgur, amfgur, amh'ayz n tergwa -gardien préposé à la répartition de l'eau: amazzal n...

Histoires de Saints Sidi Hmed ou Moussa, un grand Saint du Sous La Nouvelle Tribune poursuit son survol de la sainteté à travers l’histoire du Maroc. Après Abou Abbas Sebti l’un des plus célèbres seba’tou rijâl, voici Sidi Hmed ou Moussa qui a vécu au 16ème siècle, soit trois siècles plus...

"Le jardin" (suite) -barrage: uggug -puit: anu (pl.una) -seau en cuir: agra (pl.agriwn) -poulie: tajerrart -conduit dans lequel se déverse l'eau du puit: aselda -bassin/citerne où s'accumule l'eau tirée d'un puit ou amenée d'une source, d'un barrage: tafrawt (pl.tifrwin), tanud'f...

"Le jardin" -jardin irrigué/verger: urti (pl.urtan) -jardin de pastèques, melons, etc.: tibh'h'irt -verger irrigué: tal3ers't -terrain défriché non irrigable: arddam, taghuzi -grande planche aménagée pour recevoir l'eau d'irrigation: ill (pl.alliwn), tala (pl.taliwin), amtul (pl.imtlan)...

Wa felgh-asn Faz ula Rbad'. A ka sul nsunfu gh tamzirt-ngh n Sus, nettat d tcelh'it-ns. Iqqand Icelh'in ad sawaln awal-nsn acku tamazirt n Sus tins ad tga, ad ssar urd nettni a isawaln darija gh tisuka n Ugadir !

Ur sul sengh ghasad' is nzd'ar ad nal iguyya-ngh. Acku menck ayad ffughn Irumin tamazirt? Kra n 50 usggwas ! Ma za skern Icelh'in? Amya !!! Ar iyi tengha tgud'i igh ar sfladgh i ucelh'i gh Ugadir igh ar isawal s darija acku inna yak hati "isbilizi". Ma rad tennit i zund ghayan? Nighd...

Nddula ukan sul. Ur jju d nekki a ifhemn max aylligh nddula gh unckan. Igh ya ucelh'i ittahel ta3rabt tarwa ar tsawal ta3rabt, igh yat tcelh'it tettahel a3rab tarwa ar dagh tsawal ta3rabt... nelkim gis ghilad igh akw acelh'i ittahel yat tcelh'it tarwa rad tsawl ta3rabt ... uddik ...

DES MILITANTS AMAZIGHS AMAZIGHICIDES Quelle a été ma surprise lorsqu’on m’a chuchoté, sous le mode de la confidence, que certains parmi nos plus grands militants amazighs ne se sont pas fatigués à apprendre à leurs progéniture chérie cette langue amazighe qui est la raison de leur engagement...

"La moisson" -tas de grain mêlés à de la paille broyée: awtif, awwutif -tas de grains nettoyés: tirit, tirrit -résidus du vannage: iwurman, aqcmur -fond du tas/grains impurs: as'a n tirc, allagh n tirct -fourche à vanner: tazert, tizar -fourche à deux dents pour retourner l'aire: aserraru...

"La moisson" (suite) -gerbe: tadla (pl.tadliwin), targgunt -petit tas de gerbe établi dans le champ: amadagh (pl.imadighn) -la 'tresse du champ', petite parcelle que l'on moissonne en dernier lieu selon des rites spéciaux: takiut' iger -transport des gerbes à l'aire: asgun -hotte servant au...

"La moisson" -moisson: tamgra -orge des prémices: azembu -pâte faite avec l'orge des prémices: tummit uzembu -épi ceuilli avant la maturité: tizleft (pl.tizelfin) -épi: taydert (pl.taydrin) -bale: taz'it (pl.tiz'z'a) -chaume: ighell -paille: alim -moisonneur: acuwal (pl.icuwaln) -chef...

Tanmirt-nk a Oxyntase.

Personne ne connait ce village ?

S ufella

Quelqu'un connaitrait-il ce village? Il est dans la région d'Ammeln ou d'Aït Abella. Tanmirt-nun. [ Edité par Talalit le 22/10/2005 1:31 ]

"La charrue" -instruments aratoires: imasn n tiyrza -charrue: awullu, tawullut, agellu, aggallu (pl.iggulla), askerz (pl.iskraz) -soc: tagursa (pl.tigursiwin) -pointe du soc: abra -aileron du soc: tafrawt (pl.tifrawin) -anneau de fer qui maintient le soc sur le sep: axelxal -sep: tasila...