Résultats de la recherche

Re : interview ammouri mbarek Je viens d'écouter cet interview... je suis très déçu ... je croyais qu'il avait été fait en tachelhit mais en français... j'ai vraiment l'impression que les premiers ennemis de tachelhit pour son renouveau sont les Ichelhin eux-même ... à croir que tachelhit c'est...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 15- Walayni ifis, ur gis gar lfal. Tifiyi-ns nettat tga kullu asafar i lbhaym, ilm-ns ar gis skaren midden lah'ruz i isan. Maf att ur addern midden zik s'bah' acku ixwcen udm-ns, h'etta kra gh midden ar as tinin zik s'bah'...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 14- Tssent is illa gh dar wa3raben ula gh dar icelh'in wenna inghan ifis gh ingmaren (les chasseurs) iga ccerd' a tid yawi ar ger midden, sh'ad'ernd l3dul d midden meqqurnin gh ljma3t, ar tbbin agayyu-ns, jdernt arkigh iga...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 13- Abayrru (le renard) ur ifulki s'bah'-ns; ar as dagh tinin midden abaghugh. Zik s'bah' ar as tinin midden a3raben d icelh'in "t'alb" acku iga gar s'bah'. Ix tmmaqqart zik s'bah' kra urgaz iffughd x tgemmi ighd inker imil...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 12- Uccen ar as tinin s'bah' "bi isermah'" (le mangeur de figues avariées), negh "bi imusas" (l'amateur de figues mal venues), negh "turmih't" (?), negh "tutfih't" (animal de rien). Igh d yucka s dar imksawn iri ad asen...

Imazighen. Appellations d'origine contrôlée Officiellement, les prénoms amazighs sont “tolérés” au Maroc. Et pourtant, dans la pratique, il en est autrement. Un peu partout dans le pays, nombreux sont les parents qui se sont vu refuser le droit de donner à leurs enfants des prénoms berbères...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 11- Awtil d uccen d t'alb 3li, yan ten immagaren zik s'bah' igh iffugh a isuq, ur rad itturi zegh ghilli ira, ur gisen ixwcen ghar udmawn-nsn d ismawn-nsn. Igh ra tenght argaz tinit as: "A s'bah' (n) uskur". Igh as tennit...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 10- Yan iffughen ad iqd'u kra n tghawsa negh ifta s kra n ssuq, ar iftu yamz' agharas; imil inker ya uskur gh lgwdam-ns, ar itebddad, iz'er is gan mnaw neghd uhu; igh iga ghar yan, yurrid f ud'ar-ns, isker lah'sab n ghassann...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 9- Nra ad dagh nsawl gh uskkur. Kullu ma ifttun gh iggi wakal igan lawh'ac d waylaln ur illi ma mmu gisen ixwcen s'bah'-ns zund askkur. Imma iz'ri-ns ifulki; yan iz'ran kra lbent ifulkin inna: "Tfulki zund taskkurt". Wanna...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 8- Iwajb fellak ad tsent kra igan awal igh rad tsawalt d midden, ad tsent ma didsen tinit d didsen ur tinit; acku illa wawal ur igan ma ittiinnan zik sbah' zund "tassmi" neghd "lked'ran" d ma ten irwasen, illa mad akw ur...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 7- Imma l3amma netnin, gisen imkrazen, gisen kra igan s'ni3t, ili gisen lghani, ili gisen driwc, ili gisen ljid, ili gisen lbxil; ili gisen ma iks'ud'n Rebbi, ur ra iqbel tamuzunt n lh'ram ad tkcem s tgemmi-ns, ih'da ixf-ns...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 6- H'tta ix tsawlt s kra urgaz illan s l3arad'a-ns imil izernn gik awal n tsafalit ar ak ittini: "A flan; idhar-iyi gik is a tgawart gh imi (n) inkan; ajj awal n tmgharin, amz'aghd awal (n) irgazen, ya wawal gh iga Rebbi...

Colloque "Sous, culture, histoire et devenir" Colloque "Souss, culture, histoire et devenir" Du 12 au 14 février, à l’université Ibn Zhor d’Agadir, lors du colloque, « Souss, culture, histoire et devenir », Rachida Yassine a choisi de montrer un territoire en mouvement. Sur trois jours...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 5- Ar tinin ghikan acku timgharin ntentin a dar lant l3wayd, ar sersent sta3malent; awal n tmgharin wah'dut ur igi zud wi irgazen. Igh gawrent ur igi tawuri-nsnt ghar smaghent awal, ar smaghent ighanimen ar d rmint, nkernt...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 4- Imma imksawn negh tabbaska n tmazirt igh gawren gratsen, ur illi bla iwaliwn n tsefsawit; awal ifulkin ar t tksen gh lqulub-nsn, aynna illan gh ih'elgan-nsn, nnant id; lah'cmat ar tent tksen gh ingratsen; ar tinin kra d...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 3- Tseqsat iyi gh ma igan lfiraq ger wawal n midden 3delnin d wawal (n) imksawn. Inigh ak: awal (n) imksawn imyagal d wi l3ulama gh unck-li myagalen igenwan d ikalen. Midden li ganin ayt l3ilm igh ggawren ur a sawalen bla...

Re : Interdictions de vocabulaire en tachelhit (Edmond Destaing-1925) 2- Midden-an li ssenin ad sawlen, kullu midden ar sh'essun s wawal-nsn, h'etta igeldan acku tella lfayt gh wawal-nsn. Ma igan midden li ssenin ad sawlen: gan ten l3ulama ula i3emiyin. Ma igan i3emiyin: gan ten willi ur...

Je vais essayer de reproduire ici un long texte en tachelhit sur le sujet de l'interdit de certains mots à certains moments de la journée ou selon la présence de certaines personnes. Ce texte en tachelhit est l'oeuvre d'un Aksim (région d'Agadir Ighir) : Mohamed N Abdeslam, texte recueilli et...

Re : Greniers collectifs de l'Atlas de Salima NAJI Exposition à la galerie Nouiga, Casbah des Oudayas, à Rabat du 8 au 28 février Dans le cadre de la sortie du livre Greniers collectifs de l'Atlas, Patrimoine du Sud marocain, une exposition de photographies est organisée à la galerie Nouiga...

Re : Greniers collectifs de l'Atlas de Salima NAJI Pour ceux qui sont à Rabat le 9 février prochain : Conférence à la Source, fondation Suzanne Rollin le 9 février à 18H30 Le 9 février à 18H30, il sera donné au centre culturel "La Source", fondation Suzanne Rollin, 24 rue du Chellah...