Résultats de la recherche

  1. A

    La chambre a coucher en tachelhite

    azul/salut - ----------------- CHAMBRE A COUCHER = AMH'GUNI -------------------------------------- --LBAYAS' = LA PAILLASSE - KATRI ou LKATRI : AU PLUR : IKATRIN = BANDE D'UNE LARGEUR ET D'UNE LOGUEUR INDEFINIE . -- DDILI = HAMAC -- TISI = BANC -- TISIAN = LIT...
  2. A

    Mots rares

    --- azul/ salut --------- tafasa : = volonté / effort / enirgie / force / : etc.......... ---------------------- -- ur sul gis tlla : tfasa - -- ce a été remplacé par :: ur sul gis illa : jjeHd
  3. A

    de kel région de chleuhs etes vous?????

    - --- " AMUR " : DANS LE LANGUAGE DE SOUSS : SIGNIFIE : " LA PATRIE " ( alwaTan s taàrabt )
  4. A

    Mots rares

    - --- = IMPOTS / TAXES
  5. A

    AIT JRRARE

    --------- -- -- MERCI , AMINOS: -------- FEU: MUXT'AR SSUSSI :ETAIS MUFTI DE LA MOSQUE DU VILLGE OU J'AI GRANDIT.PENDANT PLUSIEURES ANNEE: -- ___ TOUS LES IMAZIGHN ET TOUS LES ARABES NE SONTS PAS DES MUSLIM,, -MAIS AU MAROC : PAR MANQUE DE SAVOIR : ARABE = MUSLIM...
  6. A

    AIT JRRARE

    - -- azul/salut - -- cher : marocain et fassi ; : il suffit de reflichire comme les arabes pour étre arabe; - prendre pour l'exemple : le liban : plus de mille mort et un quart de paye occupé: et ils creints victoire-------------- -------- pour les familles citér ci dessus : ils n'onts...
  7. A

    AIT JRRARE

    azul/salut _ __ ayt jrrar ils sonts des mazigh et n'onts rien d'arabe ( a cause de la maladie de l'arabisation : aujourd'hui on les nomme : oulad jrrar -- _ les rbatis : 3mran ( al3mrani ) / ajrrar ( aljirari ) mmullin ( mouline )/ friej ( frij ) him ( benhima ) : je les connais ...
  8. A

    Tachelhit: éternelle oubliée du Conseil Régional du Sous-Mast-Dra

    _________________ azul/slut - cher fassi et marocain : - si tu'es un vrai marocain tu doit connaitre la signification des mots : amur / tamurt / marocain / marouecos / morocco / muriki / murik - je tu signale que ça ne pas de l'arabe -- mais de tamazight -----------------------------
  9. A

    des mots a traduire....

    --- ________ _ __ T'absil = 1) disque ---- 2) = asiette __ tazlaft = plat __ azlaf = grand plat __ tassfift = tamis ___________________________ ils n ibudrarn __________________________________
  10. A

    des mots a traduire....

    -------- -- vide (le ) = ugu ----------- ssugu = vider ) -- souffrance ( la ) tammara - -- silence (le) = Hussa -------------- tsHussa = elle est silencieuse : -- lieu (le) = ammas -- coté (le) = tasga------- au plur : tasgiwin -- region (la) = imisi --------- au plur ...
  11. A

    Aiguilles et autres piqûres

    -- - TISSGNIT= AIGUILLE - TASSMI OU TISSMI = MINI CANAL OU MINI TROU D'EVACUAION DE LIQUIDE -------------------------------------------------
  12. A

    Eléments de grammaire

    ------- - nikkin tamazight tga dari tamazight - tafransist tga dari tafransist :: tafransist is ka s is fkix(gh) tamatart-------- --d'autre part : x (gh) mani yaD'nin : tawmatin ??-- izd is trit a ttinit : "taytmatin " = les soeurs -- ---------- -- dans ma région : " micc " est une...
  13. A

    le verbe "associer" en tamazight

    ---------------------- -zzul/salut----------- -- -- Z'li = séparer -- tuZ'layin = les séparations -- taZ'lyit = la séparatrice --------------------------- etc................. -------------- ---- les significations de " AMSSIRA " sonts multiple. ---- - 1 ) message écrite-- 2 )...
  14. A

    le verbe chercher en tamazight

    - azul/salut - au nord de tamazgha : on dit :::: tutra / tumtra = demande / les demandes -chez les ibudrarn : siggil = demander - -------------------: saqqsa = quistionner / ce rensiegnier ---------------------: aG'wl = pendre / accrocher --nadi: taàrabt a y ann -- - cubbu / ttcubbu...
  15. A

    le verbe "associer" en tamazight

    azul/salut - ---* ssar : ne singfié pas : societé. --- --- * ssar = lettre de mission / ordre d'eploitation / : l'écrit qui justifié vous droit sur ?? --- --- * l'origine de ce mot : " amssira " --- ---* partager = " bD'u " ou " bT'u " ou " bT'i " --- * le partage = téT'T'i...
  16. A

    le verbe chercher en tamazight

    ------------ - --aywa : auccune réponse !!!!--- donc: le mot : demander n'existe pas a taznaght ----
  17. A

    Eléments de grammaire

    -------------- -- azul /salut --- --- mon avis personnel ::: parmi les intrvenants : nuglida ille est la / il est le plus appliqué ------------ -- azzanad = cetanfant au lieu de : azzan ad : cet anfant ,
  18. A

    le verbe "associer" en tamazight

    -------- -azul/salut - --- " s'associer " drew ( --- " la societé = ddrewa ( la societé / la collectiveté - dans tous ses état )) -------on dit aussi :" tamdrawt "- mais ce mot n'est pas trés utilisé --------...
  19. A

    Mots rares

    - -- azul / salut - -- aGwzzy = troupe -- taGwzzit = troupeau --------------------------------------------------------------------------------------- ------ tagwzit ???? (((( taGwzzit : comporte deux 'zz' ------------------------...
  20. A

    extracte d'un texte d'azilal

    - - Z'Z'u = pourchasser ( planter ou se planter deriere quelque un ) - iZ'Z'a = il pourchassent ( il plante ou se planter deriere quelque un - au mascu ) - tZ'Z'a = elle pouchassent au femin )----------------------------------------------- - uZ'u = plant ( ensemble des plante...
Retour
Haut