Résultats de la recherche

Re : Parution de Tamedoult : histoire d’un carrefour de la civilisation maroco-touar S'il y a confusion, c'est dans votre lecture. Il est un fait que le mot Ilalen est dit, par arabisation Hilala.

Re : Parution de Tamedoult : histoire d’un carrefour de la civilisation maroco-touar Non, je ne l'ai pas lu, mais je vais me précipiter de l'acheter. Beaucoup de familles de l'Anti-Atlas sont rattachées à Tamedoult, détruite à la suite d'un cataclysme, précipitant l'exode de ses habitants...

Re : Tikirwan - Kairaouan Donc, si j'ai bien compris, Kairouan est antérieure à Tikirouan. Et s'il s'agissait simplement d'une "bérbérisation" du nom d'origine persane?

Re : Tikirwan - Kairaouan Je pense que l'origine persane du mot (Cairevan qui a donné caravane en français) est attestée. Vous pouvez toujours trouver des mots amazighs proches (pourquoi pas Guerouane, même!)... Je m'incline devant le fait qu'on ne peut pas décemment tout arabiser, il est...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Azul Idir, Merci pour les infos.

Re : Origine du mot "Tafilalt" Idir, il y a correspondance en tous les cas sur le plan du peuplement et de l'obédience religieuse entre les Berbères kharijites du Jbel Nefoussa et les non moins kharijites zénètes Béni Midrar, fondateurs de Sijilmassa...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Merci Ameqsu...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Je corrigne : s'il s'agit d'origine des noms, objet de mon travail, alors NON, Kaïraouan n'est pas arabe, mais iranien...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Amekraz, je n’ai pas peur ni honte à me tromper. Sur le nom Tafilalet, personne visiblement ne peut confirmer sans peur de se tromper qu’elle est son étymologie exacte. Si j’ai donné les exemples de Tamansourt et Tameslouht, c’est pour souligner qu’un toponyme...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Au fait Agerzam, pouvez-vous avoir la gentillesse de me traduire cette formule : "Ur illa kra bla kra!".

Re : Origine du mot "Tafilalt" Je le considère amazigh et arabe. Amazigh par la forme syntaxique et arabe au niveau de sa racine.

Re : Origine du mot "Tafilalt" Et les toponymes Tamansourt ou Tameslouht? Hormis la forme féminine berbère, la racine est-elle aussi amazighe?

Re : Origine du mot "Tafilalt" Décidément, j'ai un problème avec l'ortographe aujourd'hui: il s'agit de Tîhammâmîn. Mille excuses. Agerzam, j'aime beaucoup le travail de Youssef Seddik, cette façon notamment de déchiffrer des mots grecs (ioniens) dans le Coran avec par exemple le mysterieux...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Adrar-n-illouz, je vais revoir en effet mes positions. Je pense en effet qu'il s'agit d'une exagération de l'origine arabe quand la racine est sémitique de manière générale. Mais de toutes les manières, cela va dans le sens de la mixité culturelle des Imazighen...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Vous avez raison Adrar, il s’agit de TihammiN (simple faute d’orthographe) Comme vous avez certainement raison pour la racine punique ou sémite. Les Berbères n’ont bien entendu pas attendu ni après les Phéniciens, ni les Romains, ni les Arabes pour nommer leurs...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Comme preuve de l'existence ancienne de mots arabes "berbérisé": Tihammamim (les thermes) dans la région de Todgha ("à deux jours de l'oued dar3A"), décrite par El-Bakri au XIe siècle.

Re : Origine du mot "Tafilalt" J'ai oublié de citer Baddou aussi avec Tanout n'Oufilal dans une région riche aussi en élément aquatique.

Re : Origine du mot "Tafilalt" La présence de l’hippopotame est attestée au Maroc et dans toute l’Afrique du nord où il était très répandu. Ce qui m’a mis sur la piste de l’hippopotame, ce sont les défenses et surtout, l’élément Eau puisque le mot Afilal rebient avec la guelta, l'oued, Ouergla...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Bonjour à tous, Dans le Hoggar, il existe en effet, comme mentionné par Idir, la Guelta Afilal alimentée par Oued Afilal, oasis au milieu de désert de pierres dont certains sous forme d’animaux pétrifiés. A Ouergla, Agerzam parle de l’Afilal. Ouargla on le sait...

Re : Origine du mot "Tafilalt" Merci pour les références Adrar. Sur Tamesloht, je retourne à Paul Pascon et à cette mention intéressante selon laquelle « sur la carte de Flotte (1529) sous le toponyme Tumesglast il y’a un groupe de trois habitations à l’endroit où se trouve aujourd’hui la...