Contenu récent par h_brans

azul Dans la langue kabyle des zouaoua on trouve ces mots comme suit : - vœux : asirem , rad (on dis : irad rebbi pour dieu le vœu) - carte : takartunt(du français), takarda est un néologisme - comète : itri amezyaf ou itri yettizifen ( souvent on l’utilise pour décrire une étoile...

Azul Le mot amzrag en kabyle signifie « javelot » ou « lance » son synonyme en kabyle est « axtuc » ( bu mezrag était un chef historique qui s’es révolté en 1871 contre l’occupation française) . le verbe : « ismezrig » en dis « ismezrig deg awal » signifie : mentire, ou fuir le sujet.

Azul Apparemment il n’ y a pas trop de différence entre le kabyle et le chleuh puisque sur les 85 mots inscrit sur cette liste , 50 sont connu et utilisés fréquemment chez les kabyles des igawawen avec de légères déférence dans la prononciation, mais dans l’ensemble chez nous on utilisent pas...